책한권으로 세계를 배운다!

안녕! 우리나라는 처음이지?
모이라 버터필드 지음, 해리엣 리나스 그림, 서지희 옮김 / 라이카미(부즈펌어린이) / 2019년 3월

우리는 다를까? 같을까?
나와 다른 듯 같은 친구들의 이야기

우리는 쓰는 언어가 다르지만, 말한다는 점에선 같아요.

우리는 입는 옷이 다르지만, 입는다는 점에서 같아요.

우리는 먹는 음식이 다르지만, 먹는다는 점에서 같아요.

지구상에는 무려 2백여개의 나라가 있어요.

70억 명이 넘믐 사람들이 6천개 이상의 언어로 이야기하며 다양한 문화 속에서 살아가지요.

만약 모든 나라의 언어와 문화를 소개한 책이 있다면 그 두께는 어마어마할 거예요!!

여러분은 이 많고 많은 나라 가운데 어떤 곳이 궁금한가요?

그곳에는 어떤 친구들이 살아가고 있을까요?

이책에서 지구 곳곳에 사는 친구들이 여러분에게 인사를 건네며 자신의 이야기를 들어주어요.

어떤 옷을 입고, 무엇을 먹고, 친구들과 어떻게 시간을 보내며, 학교에서의 생활은 어떤지 소개하지요.

여러분은 한장 한장 넘길때마다 세계의 다양한 문화와 새로운 언어를 배울 수 있어요.

하지만 이 책을 다 읽고 나면 다른 나라 친구들의 살아가는 모습이

우리와 크게 다르지 않다는 사실을 알게 될 거에요.

자, 지금부터 다른 나라 친구들이 소개하는 특별한 이야기를 들어 보아요.

우리는 다를까? 같을까?
나와 다른 듯 같은 친구들의 이야기

우리는 쓰는 언어가 다르지만, 말한다는 점에선 같아요.

우리는 입는 옷이 다르지만, 입는다는 점에서 같아요.

우리는 먹는 음식이 다르지만, 먹는다는 점에서 같아요.

지구상에는 무려 2백여개의 나라가 있어요.

70억 명이 넘믐 사람들이 6천개 이상의 언어로 이야기하며 다양한 문화 속에서 살아가지요.

만약 모든 나라의 언어와 문화를 소개한 책이 있다면 그 두께는 어마어마할 거예요!!

여러분은 이 많고 많은 나라 가운데 어떤 곳이 궁금한가요?

그곳에는 어떤 친구들이 살아가고 있을까요?

이책에서 지구 곳곳에 사는 친구들이 여러분에게 인사를 건네며 자신의 이야기를 들어주어요.

어떤 옷을 입고, 무엇을 먹고, 친구들과 어떻게 시간을 보내며, 학교에서의 생활은 어떤지 소개하지요.

여러분은 한장 한장 넘길때마다 세계의 다양한 문화와 새로운 언어를 배울 수 있어요.

하지만 이 책을 다 읽고 나면 다른 나라 친구들의 살아가는 모습이

우리와 크게 다르지 않다는 사실을 알게 될 거에요.

자, 지금부터 다른 나라 친구들이 소개하는 특별한 이야기를 들어 보아요.

"안녕?"은 이렇게 말해!

네팔어  나마스테

아이슬란드어 할로

케추아어 리마이쿨라이키

그리스어 야수

태국어 사왓디

몽골어 세노

너희는 아침에 무엇을 먹니?

아침에 먹는 음식

다른 나라 친구들은 아침에 무엇을 먹을까요?

가장 맛있어 보이는 음식을 골라 보아요.

추로스

스페인에서 머근 탈콤한 밀가루 반죽 튀김이에요.

주로 초콜릿을 찍어 먹어요.

시르니키

러시아와 우크라이나에서 코티지치즈로 만든

달콤하고 둥그런 팬케이크를 먹어요.

미소국

일본 된장으로 만든 짭짜래한 국이에요.

아키 앤 솔트피시

"아키"라는 과일과 소금에 절인 생선을 버무린 자메이카 요리에요.

포

닭고기나 소고기 육수에 말아 먹는 베트남 국수예요.

우리에게는 "쌀국수"로 알려져 있어요.

콘지

고기나 생선, 채속를 넣어 섞은 중국의 쌀죽이에요.

우에보스 란체로스

달걀 프라이와 매운 토마토소스를 토르티야 위에 올려 먹는 멕시코 요리예요.

하헐슬라흐

네달란드에서 초콜릿 가루를 뿌려 만든 토스트를 먹어요.

오기&아카라

나이지리아에서 옥수수죽"오기"와 콩가루 반죽을 튀긴 빵"아카라"를 먹어요.

아레파

콜롬비아와 베네수엘라에서 먹는 둥근 모양의 옥수수빵이에요.

안에는 치즈가 가득들어 있어요.

이곳이 우리 집이야!

다양한 종류의 집

다른 나라 친구들은 어떤 집에서 살고 있을까요?

호수 위의 집

페루와 볼리비아의 우로스인은 티티카카 호수 위에 살아요.

갈대로 섬을 만들어 그 위에 집을 짓지요.

기둥 위의 집

베트남 산악지대에 사는 사람들은

기둥을 세우고 그 위에서 집을 지어 살아요.

비가 내려 땅이 질척해져도 높은 곳에 있어 걱정이 없어요.

눈 위의 집

러시아 북극 지방의 네네츠인들은 순록 떼를 따라 눈밭을 떠돌아다녀요.

한곳에 머물 때면 순록 가죽으로 만든 텐트를 치지요.

천장이 높은 집

도르제족은 에티오피아의 산악 지대에 살아요.

대나무와 바나나 잎으로 높고 둥그스름한 집을 짓지요.

함께사는 집

인도네시아 보르네오섬 밀림에서 사는 다약족은

여러 가족이 기다란 집에 함께 살아요.

하지마 각 가족들의 공간은 나누어져 있어요.

동굴 집

터키 괴레메에 사는 삶들은 수백년전부터

바위산을 옆에서 뚫어 만든 동굴에서 살았어요.

가족을 이렇게 불러!

가족을 부르는 말

할머니&할아버지

스웨덴

모르모르&모르파르(외가)
파르모르&파르파르(친가)

폴란드

밥치아& 지아덱

핀란드

뭄모& 우키

그리스

야야& 파푸

일본

오바아상&오지이상

필리핀

롤라&롤로

그래도 같은 나라를 반복해서 나오는것보다

다른 나라들도 나와서 좋아요..

세계 각국 여러나라를 접하는것 같아서 아이들도 따라 읽어보며 재미있어 합니다.

어떤 동물을 기르냐는 말에

돌멩이(?) 완전 놀랐답니다.

돌멩이를 기른다고???

미국에서는 한때 애완동물처럼 돌멩이를 가지는 것이 유행이었어요.

먹이를 줄 필요가 없으니 얼마나 편했을까요?

아이들이 이거 보면서 한창을 신기해 하고 웃었답니다.

쥐를 키우는 인도, 알파카를 키우는 페루

아로와나는 재물과 행복을 가져다준다는 물고기는 중국

희귀종이라서 가격이 무려 1억도 넘는 다고 합니다.

고슴도치는 베트남에서 인기있는 애완동물이라고 합니다.

"행복해!"는 이렇게 말해!

기분이 좋을 때는 하는 말

우리 모두 행복한 느낌을 표현해 볼까요?

스와힐리어 푸라하

프랑스어 주와유

이탈리아어 펠리체

독일어 글루 클리히

한디어 쿠시

아랍어 맙수트

포르투갈어 펠리스

마오리어 오아오아

아일랜드어 사스타

알바니아어 이룸투르

인도네시아어 세낭

터키어 무틀루

이렇게 다른 언어의 말이 있어요.

말은 달라도 뜻은 같다고 합니다..

말도 따라하기 힘든 발음들의 언어도 있네요..

어떤 옷들을 입는지도 나와 있어서

신기하기도 하고 웃기기도하고

재미난 그림과 이야기들이 숨어 있답니다.

학교 점심은 어떤것들을 먹는지도 나오네요..

아들이 보더니 나도 이렇게 먹고 싶다고 합니다...

친구와 함께 나누어 먹는 점시 참 맛있지요..

아이들이라서 동물에대해서 관심이 많다보니

두녀석이 함께 동물관찰에 대해서 대화를 나누더니

자기도 돌멩이를 키우고 싶다고 합니다.

책이 두껍기도 하고 사이즈도 크다보니

책 꽂이에 들어가지 않아서  계속 책상위에 있어서 인지

아이들이 함께 하루에 한번은 꼭 보고 있는 것 같아요..

아이들에 눈 높이에 맞춰서 여러나라의 신기한 옷과 장식들,

따라하기도 힘들 말과 의식주를 접하고 말하고

하다보니 더 재미있고 신기해합니다.

새로운 세계에대한 동경도 생기고

여러나라의 말도 함께 배우고 전통과 실생활에 쓸수 있는 말도 함께 배울수 있어서

유아부터 초중고 학생들에게도 너무 좋을것 같아요..

그림체도 아이들이 부담스럽지 않는 선명한 그림책이라서 너무 마음에 듭니다.

어느새 책에 쏘옥~빠져서 너무 재미있어합니다.

책을 보면서

조금씩 세계로 나아가는 우리 아이들이 되었습니다.