[100자평] 킬리만자로의 눈

킬리만자로의 눈 ㅣ 원전으로 읽는 움라우트 세계문학
어니스트 헤밍웨이 지음, 이정서 옮김 / 새움 / 2022년 11월

문학 번역은 상당히 까다로운데, 원문을 읽을 실력이면 좋겠지만, 대동소이한 판본에서 벗어난 새로운 판본은 너무 감사할 따름이다. 헤밍웨이의 문장은 그 뜻도 강렬하지만, 독특한 문장을 한글로도 느껴보고 싶다.