사람을 얻는 지혜 (국내 최초 스페인어 완역본) 현대지성 클래식 46
발타자르 그라시안 지음, 김유경 옮김 / 현대지성 / 2022년 10월
평점 :
장바구니담기



사람을 얻는 지혜

발타자르 그라시안 | 김유경 옮김 | 현대지성

발타자르 그라시안의 <사람을 얻는 지혜>는 300개의 크고 작은 지혜가 실린 격언집이다. 각 격언은 한 문장으로 된 제목과 한 페이지 분량의 해설 내지는 첨언이 있다. 제목에 이어지는 문장이 해설 또는 첨언이기 때문에, 제목에 국한되지 않고 독자적인 내용을 전개하고 있다. 즉, 제목이 일종의 색인이 되기 보다는 이야기들을 읽으면서 얻을 수 있는 지혜의 일부가 된다.

60. 경험과 이성으로 변덕을 피하라

89p

예를 들어, ‘60. 경험과 이성으로 변덕을 피하라’(89p)라는 표제에 이어지는 이야기는 경험이 늘면서 이성이 성숙해지면, 아주 적절한 판단을 내리며, 변덕을 싫어한다는 내용을 포함한다. 또한 이들은 모두 변덕을 싫어하며, 변덕은 지혜를 유혹하는 것처럼 보인다고 한다. 그리고, 이처럼 나이가 들고 성숙하여 국가적 문제에 변덕을 피하는 사람들이야 말로 국가를 통치하거나 자문하거나, 국가의 수장의 자리에 앉을 자격이 있다는 내용까지 전개된다.

이야기를 읽다 보면 자연스럽게 변덕스러운 결정을 내리는 것을 경계하게 될 뿐 아니라, 경험이 많아질 수록, 즉, 나이가 들수록 이성적이 성숙해지며 나아가는 방향에 대해서도 깨닫게 된다. 그리고 국가의 원수의 자질에 대해서도 생각하게 되는데, 모든 과정이 자연스럽다. 비판적으로 생각해 볼 여지도 있다. 변덕을 줄이는게 항상 옳은 지, 나이가 들수록 생기는 고집과 연관시켜 생각해 보는 것이다. 하지만, 경험과 더불어 강조하고 있는 ‘이성의 성숙’으로 경험에서만 오는 아집과 고집을 피할 수 있다는 것을 알 수 있다.

한편, ‘변덕은 지혜를 유혹하는 것처럼 보인다.’는 내용도 의미 심장하다. 지혜를 유혹할 뿐인 변덕스러움을 경험과 이성으로 피할 수 있어야 한다. 국가 원수의 자질까지 언급한 바, 변덕스러운 정치적 결정을 검토하는 방법으로, 지혜를 현혹시킬 뿐인 결정인지, 경험과 성숙한 이성으로 생각했을 때, 변덕을 피해야 할 결정인지를 검토해 볼 수도 있다.

지식이 실용적이지 않다면 무슨 소용이 있겠는가? 따라서 오늘날 살아가는 법을 아는 것이 참된 지식이다.

p. 274

실용적인 지식이야 말로 참된 지식이라고 한 발타자르 그라시안은 600년 뒤 사람이 자신의 책을 읽는다면 뭐라고 생각했을까? 그는 당대의 탁월한 사람들에게 배우라고 했다(243p). 하지만 탁월한 사람이 얼마나 없는지도 알았기에, 안쓰럽게 생각하지 않았을까. 600년 전 지혜는 이렇게 책으로 이어지지만 개개인은 각자의 성숙을 새로이 도모해야 하기 때문에, 여전히 유용한 책이다. 단점이라면, 좀 무게를 잡고있고, 진지함을 지나치게 강조하는 것. 하지만, 지혜의 원전은 활용해 시대를 초월한 성숙을 도모하길 원하는 분들께 추천하고 싶다.

* 출판사 지원 도서



댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo