- espresso

리스트

마이리스트

마이리뷰

마이리뷰

마이페이퍼

마이페이퍼


방명록


서재 태그

more



powered by aladin

북마크하기 [100자평] 어둠의 심장ｌ마이리뷰

댓글(0)

espresso l 2024-08-25 08:08

https://blog.aladin.co.kr/777159193/15796917

어둠의 심장 ㅣ 휴머니스트 세계문학 41
조지프 콘래드 지음, 황유원 옮김 / 휴머니스트 / 2024년 8월
평점 :
장바구니담기


어둠의 심연/핵심읋만 번역되던 문장을 어둠의 심장으로 읽는 새로운 기쁨. 원어와 비교해도 리듬감과 숨은 의미가 뒤떨어지지 않는 번역이었다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(4)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/777159193/15796917
주소복사 ㅣ