-
-
1Q84 1 - 4月-6月 ㅣ 1Q84
무라카미 하루키 지음, 양윤옥 옮김 / 문학동네 / 2009년 8월
평점 :
생각보다 잘 모르겠는 책이었다.
물론 서술하는 것이 정말 대단하다고 느꼈다. 표현력이 좋다고 해야되나, 이렇게까지 생각할 수 있는거구나 싶었다.
하지만, 의외로 성적인 요소가 많이 들어가 있어 약간 실망하였다. 굳이 이런 부분을 넣은 이유가 무엇일까, 아직도 잘 모르겠다. 일단은 2권과 3권까지 읽어봐야할 노릇인 것 같다.
이 책을 읽으며 나도 여러 영향을 받을 수 있었던 것 같다.
먼저 하나는, 나도 책을 써보고 싶다는 것이다. 하지만 이것을 이루기에 나는 턱없이 너무나도 부족하다. 그래서 단순한 생각에 그치는 정도였다. 진짜로 열정을 가지고 쓰기 위해서는 많은 책을 편식없이 읽어보아야하고, 많은 생각을 떠올리며, 많은 경험과 도전을 이루어야한다. 하지만 나는 이들 중 어느것도 이루지 못했다. 그렇다고 이것에만 열중할 수 없다, 다른 꿈이 있으니깐. 그러니 지금의 내가 할 수 있는건 책을 많이 읽고, 많이 써보는 것. 교내 서평쓰기 대회같이, 무슨 대회가 있다면 참여하도록 해야겠다. 그리고 이곳에 그냥 내 생각을 서술하는 것도 도움이 되겠지;)
두번째로는, 일본어를 배우고 싶다는 점. 아무래도 나는 일본 소설이 더 재밌다. 이 책을 읽고 마지막에 번역가에 대한 정보를 보며 ‘일본문학번역가‘ 그 단어를 보니, 번역가를 해보고 싶다는 생각도 들었다. 하지만 이것도 위의 것과 같이 많은 노력이 필요하기에 단순한 생각에 그쳤지만, 구체적인 부분은 좀 더 깊이, 현실적으로 생각해볼 필요가 있는 것 같다.
마지막으로는, 단순하게 나도 이렇게 두꺼운 책을 읽을 수 있다는 점이다. 책을 끝까지 읽는게 힘든 나로써는, 이 두꺼운 책을 보고 다 읽을 수 있을지, 평소처럼 그만두는 건 아닌지 생각했다. 하지만, 시간이 좀 걸리되 전부 읽을 순 있었고, 나도 해낼 수 있다는 것을 깨닫도록 해주었다.
그 밖에 여러 많은 생각을 했다. 그 중 하나로 덴고를 보며, 나도 앞으로는 좀더 생각을 많이 하며 말을 내뱉어야 되겠다고 생각했다.
아오마메와 덴고의 이야기가 번갈아 진행되는 점이 신기했다. 각 등장인물의 관점에서 진행되는 이야기(미나토 가나에의 고백)은 읽어봤어도 이런 식의 서술방식은 처음 읽어보았다. 물론 내가 책을 많이 읽진 못했지만,,
그래서 처음엔 약간 헷갈렸다. 그러나 금방 적응할 수 있었고 덴고가 도와주었던 그 여자아이, 덴고의 손을 잡았던 그 아이가 아오메마이며, 아오마메가 좋아하는, 자신의 존재조차 모를지도 모른다고 말한 그 사람이 덴고였다는 사실을 알았을 땐 무척이나 놀랬고 신기했다.
다른 책, 내가 읽은 몇 권 안되는 책에서, 히가시노 게이고의 나미야 잡화점의 기적에서도 여러 인물들이 서로 연관되어 있음을 알 수 있는데, 이 책도 분명 덴고와 아오마메가 어떻게든 연관되어 있지 않을지 생각했었다. 그런데 그렇게 미리 생각하고 예상하고 있었음에도 그 두 사람의 연관성은 알게 되었을때 그때가 되게 어떠한 희열이 느껴졌다. 무언가, 내가 예상한게 맞았어! 였는지, 그런 예상을 잊고 있던 찰나에 갑작스레 알게 되어 그런건지, 둘다인지도 모르겠다;-)
또 예상이 가는 하나는(다른 사람들도 쉽게 하는 예상이지만), 그 시금치를 좋아하는 셰퍼드를 누가 죽였을까 하는 점이다. 아마 리틀피플이 죽인게 아니었을까? 그 날 밤에 음.. 이름이 기억 안나지만 그 소녀의 입에서 리틀피플이 나왔다는 걸 보면.
답답한 면도 없지는 않았다. 후카에리가 좀 답답하다고 생각했다. 하지만 이건 소설을 읽는 독자들만 그런거지, 후카에리 입장에선 조심해야 맞겠다고 다시 생각해보긴 했다.
이 책을 읽고 다음엔 무슨 책을 읽을까 생각하면서 1Q84 2권은 나중에 읽고 다른 책을 읽을 생각이었다. 이어서 읽으면 집중력도 떨어지고, 뭔가 기대감도 낮아지고, 영화 시리즈물처럼 틈을 주고 읽는 것이 더 나을꺼같아서였다. 하지만, 도서관에 내가 읽고 싶던 책이 없어서 결국 다른 책과 함께 이 2권을 빌려왔다. 이번에도 끝까지 다 읽도록 도전해야겠다😶

