인명번역에 일관성이 없음.잭 도시라고 앞에 표기해놓고 후반부에서는 잭 도어시라고 함.영화제목인 더 골도앞에서는 더 골이라고 하고 뒷부분에서는 (목표)라는 제목의 영화라고 소개함.책이 정말 재미있고 추천하고 싶었지만 사소한 부분이 자주 틀림.