확장을 할 때마다 조지는 침대를 더 놓았는데, 그러자...

확장을 할 때마다 조지는 침대를 더 놓았는데, 그러자 파리 센강 왼쪽 강변에는 공짜로 잘 수 있는 이상한 서점이 있다는 소문이 세계 곳곳으로 퍼져나갔다. 수천 명의 사람이 왔고, 조지는 서점이 기꺼이 수용할 수 있는 만큼은 모두 머물게 했다. 한 세대의 작가와 떠돌이가 잠자리와 음식을 얻었고, 그 다음 세대가 또 얻고 있었다.
2000년 1월, 내가 셰익스피어 앤드 컴퍼니에서 차를 마실 때쯤에는, 조지가 자기 서점에서 4만 명이 자고 갔다고 말할 즈음이었다. (50쪽)

조지는 자신이 이룬 일을 한 번도 깨닫지 못했다는 듯이 겸허한 미소를 지으며 말했다.
"나는 서점을 가장한 사회주의 유토피아를 운영하고 있다고 이야기하길 좋아하지. 그렇지만 나도 모를 때가 많아."
(60쪽)