한편 어머니로 말할 것 같으면, 어떻게든 아버지를 설득해서 스완의 아내가 아니라 스완이 끔찍이도 사랑하는 딸 이야기를, 그 때문에 스완이 결혼하게 되었다고 사람들이 말하는 딸에 관한 이야기를 스완과 하게 하려고 했다. "단 한마디라도 좋아요.
따님은 요새 잘 있느냐고 묻기만 하면 돼요. 그분에겐 무척이나 쓰라릴 거예요." 그러나 아버지는 화를 내셨다. "그건 안되는 말이오. 당신은 엉뚱한 생각을 하고 있구려. 꼴만 우스워질거요." · - P49