생각의 즐거움과 포의 진심

생각의 즐거움
에드거 앨런 포 지음, 송경원 옮김 / 하늘연못 / 2004년 3월

국내에 발간된 포의 소설 전집은 제목부터가 ' 우울과 몽상 ' 이다.

뿐만 아니라 본 저서의 번역자들 역시나 포의 몽상 운운하고 있다.

비운의 천재 포...

포가 진심으로 드러내고자 하는 것이 무엇이었는지를 정녕 모른단 말인가 ???

그것은 포 스스로가 말하고 있듯이 몽상이 아니다.

바로 몽상의 중단 이후에 이어져나와 찬란한 광채를 뿜어내는 그것.

그것은 바로 과학적 사고방식에 입각한 ' 리얼리즘에 대한 끝없는 추구와 갈망 ' 이다.

[100자평] 지적 사기

지적 사기 - 포스트모던 사상가들은 과학을 어떻게 남용했는가
앨런 소칼, 장 브리크몽 지음 | 이희재 옮김 / 민음사 / 2000년 1월

사기꾼들의 실체를 한꺼풀 벗겨내기.

장자의 사상에 마음을 운운한다라...

장자, 마음을 열어주는 위대한 우화
정용선 지음 / 간장 / 2011년 7월

장자는 말 그대로 플라톤이나 헤겔같은 철학자들과는 정반대의 방향을 걸어간 사람이다.

노자도 워낙에 어려운 철학이지만, 장자는 그보다도 한단계 더 어려운 초고난이도 사상이고...

장자가 마음이란걸 어떻게 생각하고 다루었는가를 전혀 이해하지 못한 졸저.

2연속 자살골

프로이트Ⅰ - 정신의 지도를 그리다 1856～1915 ㅣ 문제적 인간 8
피터 게이 지음, 정영목 옮김 / 교양인 / 2011년 12월

프로이트와 처제의 이른바 ' 부적잘한 관계 '

칼 융을 비롯한 동료 및 후배 학자들과의 관계에서 비롯된

공과사를 구분하지 못하는 온갖 파렴치한 행각들.

거기에 덧붙여 ' 근친 성학대 ' 를 필두로, 별별 크고작은 학문적 조작까지.

이러한 사실들이 뻔히 온천하에 다 깔발려진 이후에 이런 책이 발간되는건 잘라말해 블랙 코미디다.

이만하면 헛발질도 아니다. 진짜배기 2연속 자살골.

전세계 독자들을 농락하고 모욕하는 짓거리 그만뒀으면 좋겠다.

포스트모던 궤변서

실재의 사막에 오신 것을 환영합니다 - 9.11테러 이후의 세계 ㅣ 뉴아카이브 총서 4
슬라보예 지젝 지음, 이현우.김희진 옮김 / 자음과모음(이룸) / 2011년 11월

이미 한 차례 나왔던 책인데...

먼저번 번역서가 워낙 엉망이었더라도 이 책은 재번역할 이유가 없다.

전형적인 궤변론자의 전형적인 궤변서.

이전에 썼던 리뷰에서 한 구절을 그대로 복사해본다.

" 참고로 지젝은 국내 매체와의 인터뷰에서 (아마 '철학과 현실' 이었을거다.) 

무슨 과거로 돌아가 헤겔에게 철학수업을 듣고 싶다느니 뭐니 하는 발언을 했는데,

 난 이를 보고 폭소를 터뜨릴 수 밖에 없었다.

그딴 잠꼬대 늘어놓을 시간에 헤겔의 법철학 비롯한 기존의 철학 클래식들이나 똑바로 다시 읽어라.

그럼 인류 역사에 반복되어 벌어지는 일정규모 이상의 대형테러와 정치공작들의 실체가 무엇인지 알게 될테니까.

그것도 아니라 뻔히 다 알면서도 은폐 및 왜곡시킬 용의가 있는거라면 진짜로 나쁜놈인거고... "

PS - 왜 최소별점이 1개인 것인지 ???

        아예 0개도 있어야 마땅한데...