-
-
아내의 슬리퍼를 신은 남자
벵상 드 스와르트 지음, 오영민 옮김 / 세계사 / 2007년 1월
평점 :
품절
이 책의 원제는 <Elle est moi> '그녀는 나'
이쪽이 책의 느낌을 더 잘 살리지 않았을 까 싶은데...
요즘 유행하는 다큐식 픽션 소설 입니다.
소설의 주인공도 작가와 같은 이름의 벵상 드 스와르트...
자신의 성이 양아버지에게서 물려받은 거다~ 라고 시작한 소설은
소설을 빙자해 하고 싶은 이야기를 합니다.
부인인 안나는 내가(벵상) 베스트셀러 작가가 되기를 바라지만
자신은 하고싶은 일을 하는 걸로 만족한다.
부인 의외의 여자들은 그저 친구일 뿐...
부인의 점 위에 난 세가닥 털까지 사랑한다는 말을 늘어놓더니
느닷없이
어느날 남자성기가 없어지고, 여자 성기가 생겼다고 고백 합니다.
이쯤 되면 당황~
작가의 이야기려니~ 하고 읽다 허를 찔린 느낌 마져 듭니다.
자신은 성기만 여자일 뿐, 아내를 보고 성욕을 느끼고
수염도 나고, 털도 빠지지 않는 답니다.
하~
사실을 밝히기는 겁이나고 안 밝힐 수도 없는 고민에 빠진
작가...
옮긴이도 번역을 하다 편지를 쓰려 했다더군요~
사실 이냐고...
하지만 작가는 2006년 돌연 사망해 버려서...ㅡㅅ ㅡ;;
진실은 저 너머에~ㅋㅋㅋ
신화적 의미와,철학적 사색까지 갖추고 있는 환상소설
'아내의 슬리퍼를 신은 남자 ' 입니다.