[100자평] 웹툰 중국어 나의 아름다운 이웃 1

웹툰 중국어 나의 아름다운 이웃 1 ㅣ 웹툰 중국어 나의 아름다운 이웃 1
窦敬壹.주민경.周鼎 지음, 陈昊 그림 / 다락원 / 2021년 8월

안내 영상까지 꼼꼼히 살펴 봤어요. 책과 함께 앱으로 활용하면 중국어 회화할때 발음까지 잡아 주니 너무 좋은 것 같아요. 안내 해주시는 선생님은 발음 따라하기 100점 맞으셨는데, 저도, 열심히 해서 그런 날이 오길 바라요🙏

한 권으로 끝내는 / 숫자의 영어 표현 (feat; 영어회화 교재 추천)

한 권으로 끝내는 숫자의 영어표현
장근섭 지음 / 다락원 / 2022년 10월

언어 공부할 때, 숫자로 언급되는 거 익숙하신가요? 

저는 영어 입문, 중국어 입문 때 숫자로 표현되는 게 그렇게 어렵더라고요. 제가 개인적으로 수포자라 더 그런 건가? 싶기도 했어요. 지금은 어느 정도 입문 때보다는 영어 숫자 읽기가 조금은 익숙해져 있지만, 모든 분야에 다 그런 건 아니더라고요. 자주 사용되지 않는 단위수가 높은 숫자, 혹은 뉴스 기사 들을 때 읽을 때 나오는 영어 숫자들은 바로바로 입력이 안되는 경우도 있더라고요.

한국어 표지에 문을 영어 문장으로 바꿔 서 보는 것을 추천한다. 이미 쓰여있는 내용만 읽어서는 실력이 늘지 않는다. 맞든 틀리든 직접 문장을 만들어봐야 실제 회화에서도 써먹을 수 있다.​​

​저자님 말씀에 깊이 공감하는 바, 그래서 바로 실천하기로 했죠!!

표제문 밑에 영어 표현을 가리고 제가 직접 적어 봤어요. 적다 보니, 아 그럼 이런 건 영어로 내가 표현은 어떻게 해볼까?라는 궁금증도 생겨서 확장이 되기도 했답니다.

전체 9개의 PART로 구성된 목차에는 '수', '단위', '금액', '물건을 셀 때', '시간*기간', '위치*장소', '비교*증감', '등급* 정도', '스포츠'등 다양한 영역에서 숫자로 영어 표현을 할 수 있어서 좋답니다.

처음부터 순서대로 봐도 되지만, 나의 흥미 위주로 먼저 골라서 봐도 전혀 문제가 되지 않는 책이라서 더 마음에 듭니다.

큰 숫자를 쉽게 읽는 법에 대한 팁도 놓치지 않고 있답니다.

세 단위씩 콤마(,)를 기준으로 끊어서 읽는다면 쉽게 읽을 수 있습니다.

그럼에도 불구하고 trillion(조) 단위가 나온다면 좀 편하지는 않더군요. 하지만, 이 책을 꾸준히 보면서 숫자 영어에 익숙해지는 그날이 올 거란 것을 확신하면서 열심히 적어보고 읽어보고 말해보면서 회화 영어에도 활용해 볼 수 있기를 기대해 봅니다.

모든 목차의 내용이 다 좋지만, 운동과 건강에 관심이 많은 저라서 운동 횟수에 대한 표현을 예로 들은 페이지를 소개해 보고자 합니다.

​매일 윗몸 일으키기 12회 3세트를 꼭 하세요.

Please make sure to do 3 sets of 12 sit-ups every day.

pluse+ ; Please make sure to do 3 sets of 12 reps of sit-ups every day.​

한국어 표제문 밑에 영어 표현이 있고요, 플러스 표현은 번외로 비슷한 표현을 더 알려주는 방식이에요. 두 가지 표현을 익히는데 은근히 재미가 쏠쏠하답니다. 두 표현 방식이 어떻게 다른지 살펴보면서 보는 재미가 있거든요.

'12회'는 12 repetitions 또는 12reps

'윗몸 일으키기 12회 3세트'는 3 sets of sit-ups with 12 reps per set

sit-up은 가산명사이므로, 12sit-ups라고만 해도 된다

​이처럼 책에 문장에 대한 자세한 설명이 되어 있어서 유익하답니다. 또한 운동 횟수에 대한 비슷한 표제어와 함께 숫자 영어 표현이 제시되니 다른 문장도 활용하기에 유용하답니다.

이런 표현은 NO!​

네이티브는 이렇게 표현하지 않는다는 걸 영문 표제 문 예문을 통해 알려주고 있답니다. 그 이유 또한 친절한 설명을 통해서 고개를 끄덕이게 합니다.

Please make sure to work out 3 sets of 12 sit-ups every day.​

이 문장에서 work out은 일반적으로 운동하다란 뜻이므로 잘못 쓰였다. 윗몸 일으키기처럼 특정한 동작을 수행하는 운동에는 do나 perform을 쓴다. (몸으로 하는 동작에는 do를 쓴다는 걸로 배운 게 기억이 나는 지점이었어요.)

그러나 예외로 work out with 3 sets of 12 sit-ups처럼 전치사 with를 쓰면 괜찮은 표현이 된다.

이때 또 with를 통해 예외가 있다는 건 알아가는 시간인데요. 영어는 은근히 법칙도 있지만, 예외적인 표현을 알아가는 데 있어서 더 흥미롭기도 하더라고요. 개인적인 사견으로는.

▶️알아두면 쓸모 있는 영어 표현 * 상식​

이 파트도 알뜰하게 챙겨볼 수 있는 코너인데요.

평소에 잘 몰랐던 내용이나 혹은 영어 표현이 현지에서는 어떻게 쓰인다는 형식의 내용을 아주 친절하게 안내하고 있답니다. 스포츠에 좀 문외한인 저에게는 이 부분 읽는데 아주 흥미롭습니다.

영어 네이티브가 아니면 잘 모르는 숫자표현, 이 한 권으로 마스터해 보세요!​

네,

꼭 그러려고요.

마스터하는 그날까지, 즐겁게 이 책을 활용하려고요.

저와 생각이 같은 분은 주저 없이 이 책을 펼쳐들고 매일 조금씩이라도 함께 파이팅 해보아요.

#영어책 #영어책추천 #영어숫자읽기 #네이티브영어 #영어표현 #영단어 #영어숫자 #영어숫자표현하기 #1박2일영어로 #억단위영어로 #학번영어로 #네이티브책추천

#다락원 #한권으로끝내는숫자의영어표현 #장근섭지음 #DARAKWON #책추천 #숫자의영어표현 #영어회화로숫자표현하기 #협찬교재​​

한 권으로 끝내는 / 숫자의 영어 표현 (feat; 영어회화 교재 추천)

[100자평] 한 권으로 끝내는 숫자의 영어표현

한 권으로 끝내는 숫자의 영어표현
장근섭 지음 / 다락원 / 2022년 10월

오!! 저를 위한 책이라서 넘 반갑네요
평소에 숫자에 약한데요
이걸 또 영어로 말하려면 얼마나 더 햇갈리던지요
이파트만 전문으로 나온 책이라 넘 마음에 들어요
네이티브들이 사용하는 숫자 개념을 알아간다면 좀 더 쉽게 와 닿을것 같아요

애프터쇼크

애프터쇼크 - 팬데믹 이후의 세계
콜린 칼.토마스 라이트 지음, 이기동 옮김 / 프리뷰 / 2022년 6월

현직 미국 국방부 정책담당 차관인 콜린 칼과
브루킹스 연구소 미국 유럽 센터장인 토마스 라이트 두 저자의 저서이며, 과거를 돌아 보고, 현재도 진행되고 있는 이 코로나 상황에 예의 주시하면서 미래를 내다보면서 미국이 나아갈 안보 정책 방향에 대해 심도 있게 서술하고 있다.

코로나 팬데믹 출현 당시 중국은 은폐와 거짓 공작을 펼쳤고, 미국의 트럼프 정권은 자국
우선주의를 선택했다.

이에 두 저자는 이야기한다.
미국이 나서서 국제 세계의 협력을 이끌어야 하고 국제적 연대를 만들어서 WHO의 업무를 보완할 필요가 있다고.
민주 국가들 또한 기후변화 및 여러 범국가적 위험이 커지는 상황에서 공동의 위협을 함께 해결하기 위해 힘을 모아야 한다고 주장한다.
그렇지 않고  각자도생의  길을 선택한다면 불가피하게 다가오는 재앙의 싹을 자를 수 있는 가능성을 스스로 없애는 결과가 된다고.


이 책을 읽는 사람에 따라 대미 편중 외교에 비판적인 사람은 불편할 수도 있겠다는 생각이 든다.
하지만, 코로나19 팬데믹을 겪으면서 국제 질서에 대한 통찰력을 펼치고 있는 이 책은 국제사회관계에 대해 좀 더 이해하는 데 도움은 될만하다.


***도서출판 프리프로부터 도서는 제공받았지만, 읽고 나서 쓰는 주관적인 후기입니다.***

#팬데믹이후의세계애프터쇼크 #애프터쇼크 #도서출판프리뷰 #콜린칼토마스라이트지음

[100자평] [세트] 나의 첫 영어 필사 : 빨간 머리 앤 + 셜록 홈즈 + 작은 아씨들 - 전3권

[세트] 나의 첫 영어 필사 : 빨간 머리 앤 + 셜록 홈즈 + 작은 아씨들 - 전3권 ㅣ 나의 첫 영어 필사
아서 코난 도일 지음 / 다락원 / 2022년 6월

다락원에서 요로콤 매력적인 교재를 출간해 줘서 넘 행복해요😘💜 평소에 필사하는거 좋아하는데요 영어로 필사 하면서 책도 읽고 영어도 익히고 일석이조인것 같아서 매우 맘에 들어요😘❤ 모두 다 하고 싶어요 우선 오늘 배송되는 책 먼저 주문 했고요 순차적으로 다 할거예요🤭😉