JACK:CHRISTIE: I‘ve already l...

JACK:CHRISTIE: I‘ve already looked in my pocket.
[CHRISTIE takes a cigarette packet out of her pocket.]I didn‘t think they were there.
JACK: Too right you didn‘t.
CHRISTIE: It‘s an empty packet. I did leave my others here.
JACK: Where?
CHRISTIE: You‘ve hidden them.
JACK: I‘m not interested in tricking you.
CHRISTIE: But anyway I thought I‘d left them here, so thatwhy I came back.
JACK: You thought that was why you came back. You wantedcome back because I was willing it and you found that reasofor yourself.
DEL: Before it gets dark.
(DEL gives CHRISTIE the roll-up]CHRISTIE: Leave me alone, Jack, will you?
JACK: Believe it? Do you? Do you believe it?
?
(CHRISTIE starts to go.]

[오늘의 한문장] 남한일기

26일 (날씨가 따뜻했다.)성첩에 올랐다.
○ 장수와 군사들이 대궐 아래로 나아가 화친을 배척한 사람들을 결박하여 보낼 것을 청하면서 말하기를, "대포에 맞아 성첩이 죄다 부서져서사세의 위태로움이 이미 극한 지경에까지 이르렀는데도 문사(文士)의 무리들은 단지 고담준론만 일삼고 있으니, 청컨대 문사로 하여금 망월대를지키고 막도록 하소서." 하자, 체부가 말하기를, "그대들의 노고를 어찌 그대들의 말을 기다리고서야 알았겠느냐? 조정은 곧 상을 후하게 주기로 의논할 것이며, 이조판서 최명길이 이미 화친을 청하러 가서 화친을 배척한사람들을 보내기로 약속하였으니, 그대들은 우선 물러가거라." 하였다. 장수와 군사들이 말하기를, "우리들은 상을 후하게 내리기를 바라고자 한것이 아니고, 다만 일을 그르친 사람들에게 분통이 난 것뿐이며, 또 위급한 상황을 아뢰고자 했을 뿐입니다." 하고, 이어 대궐에 들어가 직접 아뢰려고 하였다. 승지(承旨) 이행원(李行遠)이 말하기를, "비록 위급한 때를 당하였다 하더라도 이곳은 대내(內)가 멀지 않은 곳이거늘, 그대들이 어찌감히 이런 짓을 한단 말이냐?" 하고, 이어 병랑(兵)에게 이르기를, 

[오늘의 한문장] 저주받은 안뜰 외

이렇게 아무 말도 하지 않은 채 그들은 마치 오래된 좋은 지인으로 작별을 고했다.

[오늘의 한문장] 일리아스 또는 힘의 시

아티카 비극은, 적어도 아이스퀼로스나 소포클레스의 비극은 진정으로 서사시를 이어 나갑니다. 정의에 대한 생각은 이 비극들을 비추지만 끼어들진 않습니다. 힘은 차가운 잔혹함 속에서 드러나는데, 힘을 사용하는 사람이건 그로 인해 고통받는 사람이건 힘이 촉발하는 재난에서 빠져나가지 못합니다. 힘의 구속 아래 영혼이 당하는 굴욕은 감춰지지도, 손쉬운 연민으로 포장되지도, 경멸되지도 않습니다. 불행이 쌓여 상처받는 몇몇 존재는 경탄의 대상이 되지요. 복음서는 그리스적 천재성을 마지막으로 놀랍게 표현합니다. 『일리아스』가 그리스적 천재성의첫 번째 표현이었다면 말입니다. 복음서에서 그리스 정신은, 그

[오늘의 한문장] 고대 러시아 문학의 시학

리얼리즘적 예술의 핍진성이 다른 예술의 그것에 대해 갖는 많은 차이 중 하나는 리얼리즘이 묘사 대상에 따라 묘사 수단을 변화시켜, 표현의 갖가지 새로운 수단을 획득하고, 문학적 규범과 싸우며, 세계와 인간, 그 행동과 심리, 주위 세계와의 연관에 대한 묘사에 있어 그 규범들로부터 자유로워질 것을 지향하는 점 등에 있다. 6) 비노그라도프는 구96체적인 예를 들어가며 작가가 무엇을 묘사하는가에 따라 리얼리즘 작품의 문체가 어떻게 변화하는지를 보여준다. 리얼리즘은 묘사하고자 하는현실에 최대한 부합하는 언어적 수단에 의한 현실 묘사를 지향한다. 비노그라도프가 지적하고 있듯이, "러시아 사회의 현대적이며 속물적인삶을 계급적, 직업적, 기타 사회집단적 분화의 그 모든 다양성 속에서"97)언어적 예술적으로 반영하는 것이 리얼리즘적 체계 면에서 특징적인것이다.