채운어린이< 통문장 영어 세계명작편>
영어를 쉽게 접근하는 방법 중 하나가 알고 있는 동화를 영어로 듣는것이라고 해요~
저희 집 딸아이도 공주동화를 너무 좋아했는데 신데렐라를 영어로 듣더니,
" 엄마, 이거 신데렐라 이야기지? " 하면서 물었던 적이 있거든요..
사실 그때는 그냥 오디오에 틀어놓고 들으려면 들어라는 식으로 틀어놓은 건데 말이죠~
아마도 신데렐라 영어이름도 신데렐라여서 그랬던 것이 아니였나싶긴 하지만요~
어쨌던 이런식으로 계속 들려주다보면 나중에 그 내용이 귀로 들어오는 것 같아요~
그런데 통문장영어 세계명작편을 보니 이런 제마음을 알고 있었는지 구미에 딱 맞는 영어책이였어요~
우리가 잘 알고 있는 세계명작을 영어동화로 풀어놓은 책이예요~ 이렇게 cd도 함께 들어있어서
귀로는 듣고 입으로는 말하면 아는 명작동화라 재미도 있고 영어도 덩달아 재밌어진다고 할까요~
실제 저희 아들도 영어공부를 하고는 있지만 입 밖으로 스스로 영어를 내어본 적이 없었는데 이 cd를 틀어주고 책을 주었더니
스윽 보다가 따라하더라구요~ 이런 모습 처음이야!
명작동화 30편이 고스란히 영문으로 책 속에 담아져 있어요...요술램프,피노키오,라푼젤,백조왕자..등
정말 유명한 명작동화들만 추려져 있어서 모르는 아이는 없을꺼에요~
책 안을 펼쳐보면 큰 글씨로 영어문장이 나옵니다.
제목밑에는 글쓴이와 그 동화의 배경나라도 나와있어요~
그리고 내용중 꼭 외우면 좋을 숙어는 밑줄이 그어있고 별표시가 되어있어요~
중요하다는 이야기겠죠..?
아들도 " 엄마, 이거는 외우면 좋은가봐..."
눈치로 아는거구나...녀석!
tear down 무너뜨리다
stick to ~ 에 붙다
no longer 더 이상 ~ 하지 않다...등
영어교재에 나오는 숙어들이 많아서 영어동화책 읽으면서 숙어공부까지
사실 교재로 보면 좀 재미도 없고 외우기도 싫잖아요~
그리고, 본문하단에는 해석이 나와있어서, 영문장으로 읽어보고 해석도 보면서 아~ 이런이야기구나...익힐수도 있어요
어린아이도 이 책 한권이면 엄마가 옆에서 조금 도와준다면 명작동화와 영어동화를 동시에
읽는것이 될 것 같아서 유용한 것 같아요~
간단하고 짧은 이야기라 지루하지도 않고, 원어민이 들려주는 cd를 들으면서 발음도 익힐수 있고,
영어공부를 하고 있는 아이라면 재미있게 영어공부가 아닌 동화를 읽는 느낌으로 읽을 수 있을 것 같네요~
그러다 보면 정말 저절로 외워지지 않을까 생각이 됩니다..^^