📘 오디세이아 📒 호메로스 (김세희 옮김) 📙 열림원도서제공♟️🫧 . 열림원으로 부터 책을 제공받아 읽고 쓴 리뷰입니다. 감사합니다 🫧제 최애 감독의 영화덕에 만나게 된 오디세이아는 이렇게 재밌는 고전을 왜 지금 까지 안 읽은것인지 놀라움을 안겼습니다. 그렇게 마주하게 된 열림원의 《오디세이아》는 고전이라는 단어가 주는 특유의 중압감을 단숨에 날려버릴 만큼 반가운 선물과도 같았습니다.이 책의 가장 큰 매력은 산뜻한 핸디 사이즈의 양장본이라는 점입니다. 가방 속에 툭 넣었다가 출퇴근길 지하철이나 카페 테이블 위에서 부담 없이 펼쳐 들기 딱 좋은 크기입니다. 손끝에 닿는 단단하면서도 가벼운 감촉 덕분에 고전이 삶의 일상적인 공간으로 성큼 들어오는 기분을 느끼게 해줍니다.더욱이 김세희 번역가의 손을 거친 문장들은 대단히 매끄럽고 현대적인 문학 스타일로 가다듬어져 있습니다. 운율이나 까다로운 오역에 가로막혀 읽기를 포기하곤 했던 진입장벽을 완벽히 허물어뜨립니다. 마치 잘 쓰인 한 편의 현대 모험 소설을 읽듯, 10년의 트로이 전쟁을 끝내고 다시 10년의 표류를 거치며 고향 이타카로 돌아가려는 오디세우스의 가슴 뛰는 여정에 흠뻑 빠져들게 만듭니다. 영웅이기 이전에 좌절하고 흔들리면서도 끝내 자신에게로 돌아가고자 했던 한 인간의 뜨거운 기록은, 현대식 옷을 입은 깔끔한 문체와 휴대성 높은 형태를 통해 지금 우리의 삶 속에서 더욱 생생한 울림으로 다가옵니다.