교황연대기

교황의 역사에 대해서는 간간히 매우 얄팍한 수준으로 출간이 되어왔으되,

올 해 나온 교황사전이나, 이번의 교황연대기는 제법 호사스러운 수준으로 출판이 되어 나왔다.

관심있는 사람들에게 더할 나위없는 좋은 소식이나

교황연대기 본문상의 어이없는 번역들...

팔레스트리나가 팔레스티나인으로 둔갑을 하고

성공회에서 개종한 뉴먼이

성공회로 개종한 뉴먼이 되는 등의 어설픈 번역이 눈에 띄고,

그 외 적절치못한 용어의 사용마저 눈에 띄다보니

처음의 기대치에는 많이 못미치게 되는 듯

[100자평] 정사 삼국지 세트 - 전8권

정사 삼국지 세트 - 전8권
진수.배송지 지음, 김영문 옮김 / 글항아리 / 2025년 12월

배송지 주석까지 완역된 삼국지라니 무척 기대되고, 이를 기회로 한서, 후한서 까지 완역을 기대해 봅니다.

[100자평] 집에 갇힌 나라, 동아시아와 중국

집에 갇힌 나라, 동아시아와 중국 - 꿈의 주택정책을 찾아서 2
김수현.진미윤 지음 / 오월의봄 / 2021년 9월

김수현은 책을 낼게 아니라 할복을 해야 양심이 있는 것 아닌가?

[100자평] 사림, 조선의 586

사림, 조선의 586 - 그들은 나라를 어떻게 바꿨나?
유성운 지음 / 이다미디어 / 2021년 6월

박종인 유성운 이 두 사람의 평생 쓸 책을 다 합해도 오로라의 공상 블로그 하나 만도 못 한 것을....

[100자평] 사림, 조선의 586

사림, 조선의 586 - 그들은 나라를 어떻게 바꿨나?
유성운 지음 / 이다미디어 / 2021년 6월

박종인 기자가 가고 유성운 기자가 왔구나....
징글징글하다....