[100자평] 세인트 영멘 4

세인트 영멘 4
나카무라 히카루 지음 / 시리얼(학산문화사) / 2012년 4월

재미가 없지는 않으나 권을 거듭할수록 기대치를 낮춰야 할듯.

[100자평] 말랑말랑 철공소 1

말랑말랑 철공소 1
무네히로 노무라 지음 / 시리얼(학산문화사) / 2012년 4월

일본 아마존의 평이 좋아서 구매했는데 다소 실망이다. 아즈마 히데오의 ｀실종일기｀와 분위기가 비슷하다. (그림은 훨씬 못하다) 용접공의 생활에 대해 디테일하게 알 수 있을 것이라는 기대가 무너졌다.

2권 내주세요

스즈키 선생님 1 ㅣ 세미콜론 코믹스
다케토미 겐지 지음, 홍성필 옮김 / 세미콜론 / 2011년 2월

여러가지 의미로 대단한 만화다. 우선 구구절절한 배경/인물 소개 없이 첫 번째 주제로 바로 진입하는 과감한 구성이 돋보인다. 그리고 문제를 풀어나가는 방법도 비교적 참신하다는 점에 점수를 주고 싶다.

교육 현장을 다룬 만화는 일탈하는 학생의 입장에서 그들을 정당화하거나(탈권위, 자유, 젊음, 청춘 등의 키워드를 가지는 만화다) 계도하고 훈육하는 입장에서의 고충을 다루거나(사랑, 헌신, 좌절과 극복, 단결 등의 키워드를 가지는 만화다) 둘 중 하나였다.

이 만화 [스즈키 선생님]은 그 두 카테고리 어디에도 두기 어렵다는 점에서 새로운 시각을 보여 준다고 할 수 있다(굳이 가르라고 하면 후자-선생님의 입장-쪽이다. 제목부터가 스즈키 선생님이다 보니 당연한 것일지도).

일본에서는 11권까지 출간되었는데 한국어 번역본은 1권이 1년 전에 나온 후 아직 나오지 않고 있다. 2권 발간해주세요.

[100자평] 세인트 영멘 3

세인트 영멘 3
나카무라 히카루 지음 / 시리얼(학산문화사) / 2012년 3월

권을 거듭할 수록 코미디의 농도나 감칠맛이 조금씩 옅어진다. 일본어판 1권을 처음 봤을 때의 그 충격에는 못 미치는 느낌. 사소한 오역이 몇 군데 있습니다(항마성도를 강마성도로 번역하는 등)

[100자평] 다카스기 가의 도시락 4

다카스기 가의 도시락 4
야나하라 노조미 지음, 채다인 옮김 / AK(에이케이)커뮤니케이션즈 / 2012년 3월

요즘 가장 주목하고 있는 만화. 깊이의 면에서 다른 ｀미식｀｀식도락｀ 만화와의 비교를 불허한다.