[100자평] 불꽃아가씨 선발대회

불꽃아가씨 선발대회 - 세계여성극명작선 4
베쓰 헨리 지음, 서영윤 옮김 / 예니 / 1995년 1월

표제작과 <제이미 포스터의 철야제> 두 편의 희곡이 엮여있다. 여성 작가의 여성 희곡. 극단적인(미인 선발 대회, 남편의 죽음) 설정과 여성성을 대변하는 다양한 캐릭터들이 등장한다. 연극으로 보고 싶다.

[100자평] 러시아 현대 희곡 3

러시아 현대 희곡 3
류드밀라 라주모프스까야 지음, 이주영 옮김 / 열린책들 / 2003년 3월

<집으로>는 러시아 뻬레스뜨로이까 이후의 어두운 러시아를, <따냐-따냐>는 복잡하면서도 경쾌하고 독특한 희곡이다. 매번 느끼지만 영미 문학 중심의 세계문학 읽기는 얼마나 좁은가.

[100자평] 제로 사냥꾼

제로 사냥꾼 - 현대문학선 1
이탈로 칼비노 지음, 전경애 옮김 / 현대미학사 / 1993년 8월

영원과 찰나, 우리의 근원, 과거 현재 미래에 관한 이야기. 정말 독특한 접근법으로 풀어나간다. 학부 시절 선생님이 복사해줬던 <추적>을 다시 읽을 수 있어서 기뻤다. 93년 초판으로 구하기 쉽지 않을 것.

[100자평] 참을 수 없는 가우초

참을 수 없는 가우초
로베르토 볼라뇨 지음, 이경민 옮김 / 열린책들 / 2013년 9월

작가의 반골 정신, 또는 문학에 대한 관점, 아니면 특유의 정서가 단편 5개, 에세이 2개에 담겨있다. <알바로 루셀로트의 여행>이 압권이었다. 볼라뇨의 첫 번째 유작, 수신인들의 면모가 인상 깊다.

[100자평] 테러리즘, 누군가의 해방 투쟁

테러리즘, 누군가의 해방 투쟁 ㅣ 한겨레지식문고 5
찰스 타운센드 지음, 심승우 옮김 / 한겨레출판 / 2010년 5월

테러리즘에 관해서 균형 있는 시각을 제시하고 생각하게 만든다. 테러리즘의 상대성, 그리고 테러리즘으로 인해 자유와 민주주의가 침해당하는 현재를 경고한다. 좋은 기획과 번역에 박수를 보낸다.