[100자평] 아벨 산체스

아벨 산체스 - 현대판 카인과 아벨 이야기
미겔 데 우나무노 지음, 이지선 옮김 / 문파랑 / 2009년 2월

이번까지 작가의 소설을 3권째 읽는다. 놀라운 작가다. 조금 더 알려져야 한다고, 생각한다. 중심을 향해 돌진해 나가는 묵직함에는 현실적이고 철학적인 고민과 인간의 한계가 담겨있다. 질투하는 우린 인간이다.

[100자평] 독사를 죽였어야 했는데

독사를 죽였어야 했는데 ㅣ 대산세계문학총서 41
야샤르 케말 지음, 오은경 옮김 / 문학과지성사 / 2005년 8월

표제작과 <아으르 산의 신화> 두 편이 엮여있다. 독사를... 은 이스마일 카다레의 <부서진 사월>과 무척 닮았고, 아으르... 는 오르한 파묵의 <하얀 성>을 떠오르게 했다. 읽을만하다. 추천.

[100자평] 당신 인생의 이야기

당신 인생의 이야기 ㅣ 행복한책읽기 작가선집 1
테드 창 지음, 김상훈 옮김 / 행복한책읽기 / 2004년 11월

명성에 걸맞은 단편집. 단 한 가지의 독특한 설정만으로 즐거움을 주는 것이 SF라지만, 이야기를 끌어가는 탁월한 능력이 뒷받침되어야 좋은 작품이 된다는 것을 보여준다. 기대만큼은 아니었지만. 그래도 추천.

[100자평] 아가멤논의 딸

아가멤논의 딸
이스마일 카다레 지음, 우종길 옮김 / 문학동네 / 2007년 11월

이야기는 그리스 신화의 아가멤논의 딸과 국가의 폭력에 종말을 맞이하는 사람들 이야기에 현실을 대비하며 끝을 향해 간다. 그런데 끝이 아쉽다 했더니, 속편에 해당하는 <누가 후계자를 죽였는가>가 있다고.

[100자평] 젊은 베르테르의 슬픔 (반양장)

젊은 베르테르의 슬픔 (무선) ㅣ 문학동네 세계문학전집 42
요한 볼프강 폰 괴테 지음, 안장혁 옮김 / 문학동네 / 2010년 8월

지금 기준으로 보면 찌질함과 무책임함의 극치를 달리는 청년의 사변적인 자살기, 정도로 표현할 수 있겠지만. 누구나 이와 유사한 좌절과 슬픔, 해결할 수 없는 고뇌를 해보지 않았겠는가.