마씨집안 자녀교육기

마씨 집안 자녀교육기
쑤퉁 지음, 문현선 옮김 / 아고라 / 2008년 4월

이 책에는 네 편의 소설이 실려 있는데, 그 중에서 무엇보다도 가장 맨 앞에 실려 있는 '마씨집안 자녀교육기'라는 소설이 가장 재밌고 뛰어나지 않나 싶다. 솔직하게 말해서, 그 뒤에 있는 소설들은 도통 줄거리가 명확하지 않아서 읽기가 싶지 않았다. '마씨집안자녀교육기'를 읽었을때는 뭐랄까. 이런 소설이라면, 기대할만 하다.라고 생각했었다. 중국소설가들의 작품들은 그 정치적 상황이 녹아나서 그럴까. 다들 어렵고 힘든 와중에서 어떻게서든 웃어넘기고, 웃는 와중에서도 사래가 들려 결국 눈물 글썽이며 기침을 뽑아내고마는. 그런 느낌이다. 인간냄새가 폴폴 나서, 코끝을 찡그리게 만드는. 서양의 단조로운 문체 속에 숨어있는 감정과 상반되는 그런 느낌. 어쨌든. 이 책을 읽은 다른 독자들이 뭐라고 생각할지 모르겠지만. 솔직하게 말해서. 난. 마씨집안자녀교육기만 읽었다.

[100자평] 오, 나의 잉글리쉬 보이

오, 나의 잉글리쉬 보이
왕강 지음, 김양수 옮김 / 푸른숲 / 2006년 4월

모처럼 재밌고 감동적으로 읽은 소설임. 적극추천!

뉴문을 영화로 만든다면?

뉴문 - 나의 뱀파이어 연인 ㅣ 트와일라잇 2
스테프니 메이어 지음, 변용란 옮김 / 북폴리오 / 2008년 7월

이 책을 다 읽고 나서 떠오른 생각이 바로 뉴문을 영화로 만든다면 어떤 영화가 나올까?라는 생각이였다. 그만큼 이 책의 내용은, 딱 하나. 우리가 전 편인 '트와일라잇'을 읽고난 후 갖게되는 의혹- 혹시라도 이 둘이 헤어지면 어떻게 될까- 에대한 대답이다. 작은 실수, 작은 오해로 시작하게 되서 사랑하는 상대방을 위해 헤어지는 것이 아름다운 이별이라고 생각해버리는 연인들의 어리석음. 사랑이 눈을 멀게해 마음또한 병이 드는.  그리고 그 병든 마음을 치유해주는 또다른 사랑.   

에드워드의 팬들은 이 책을 싫어할지도 모르겠다. 벨라의 시점으로만 기술되기때문에 에드워드는 초반부에 잠깐 나왔다가 후반부, 거의 끝부분에만 등장하기때문에. 그래서 영화로 만든다면 에드워드시점에서 바라보는 뭔가가 더 필요할 듯하다.

유쾌한 추리극?

오늘도 안녕하세요? - 글래디 골드 시리즈 ㅣ 탐정 글래디 골드 시리즈 4
리타 라킨 지음, 이경아 옮김 / 책이좋은사람 / 2008년 3월

겉표지에 써있는 '생활형 미스터리' 라는 말은.  왠지 어울리지 않는 것 같다.  '정통 미스터리의 허를 찌르는 평균연령 76.5세 할머니들의 좌충우돌 생활형 미스터리'라는 광고문구를 굳이 나만의 버젼으로 고쳐보자면 ' 정통미스터리의 매력이 살아있는- 즉, 일반적인 정통 미스터리추리극의 자세하고도 지루한 상황설명, 탐정(사건을 파헤치는 사람)에게 주어진 많고많은 실마리들, 이런 것들보다 오히려 실마리는 단순하고 짤막하다. - 할머니특유의 위트와 유머가 살아있는 작은 소품집- 이런 정도? 즉, 추리극의 매력도 물론 있지만, 그 매력이 100%중의 절반 이상을 차지하는 것보다, 추리극의 토대위에 주인공 글랜디 할머니의 유머(그 주변 할머니들의 인물묘사도 마찬가지지만) , 1세기 가깝게 인생을 살아온 사람들의 위트라고나 할까. 유머가 전체 글에 흐른다. 와~ 웃긴다. 이런게 아니라 쿡쿡 웃음을 터뜨리게하는.   

얽히고 설키는 복잡한 추리극을 좋아하는 독자라면, 실망할지도 모르겠지만, 잔잔한 웃음을 기대하는 독자라면 좋아할 만한 작품이다.

저는요.

4주완성 Speed Up CBT TOEFL 독해공략
손영찬 지음 / 와이비엠 / 2001년 9월

지금 이틀치분량만 남겨두고 있습니다. 난이도가 쉬워서, 아마 상급레벨 분들한테는 너무 쉬울듯 하고요, 중급레벨이 딱 적당할 듯 합니다. 어원도 자세하게 나와서 단어 외우기 좋고요,  한번 풀기시작하면 빨리 풀어야지 하는 생각에 재밌었어요. 4주 완성이라, 짧은 듯한 생각도 들고요. 여기 있는 단어를 다 싸그리 외우면 많은 도움이 될 듯합니다. 이제 문법공략을 한번 사볼까 하는 중입니다.