다른 분들의 40자평을 보니, 역자가 바뀌어서 그렇다.고 불만을 토로하셨던데. 이 책에 대한 기초 지식 없이 무작정 무식하게 달려들어 읽은 나는. 책의 구성에 불만을 토로하고 싶다. 얼음과 불의 노래. 이 책의 1부를 읽을 때만 해도 나는. 아. 재밌다. 궁금하다. 어떻게 될까. 라는 생각에 얼렁 2부를 읽고 싶었다. 솔직하게 고백해서, 2부를 읽기 시작하면서, 앞의 목차를 보고나서 나는 대너리스가 나오는 부분만 먼저 읽고 처음부터 다시 읽기시작했다. 모두가 그렇겠지만, 가장 좋아하는 등장인물에게 마음을 두듯이, 나는 스타크 집안에서는 글쎄-_-.론, 산사,아리아,등등. 애정을 딱히 쏟기가 그랬다. 이 소설의 특징은. 어떤 독자의 독자평처럼, 등장인물 각각이 선한 점과 악한점. 장단점을 지니고 있기때문에, 완전한 영웅도, 완전한 악인도 없기 때문이다. 다만 나는 드래곤의 여왕, 드래곤의 어머니인 대너리스가 어떻게 살아남는지를 보고싶었다. 그런데.3부에 들어가면서, 대너리스의 비중은 비중이고, 점점 등장인물들이 바뀌기 시작했다. 가장 반전이 되던 포인트는, 스타크집안의 어머니 캐서린. 맞나-_-? 부분이였는데. 스포일러가 될듯 해 말하기가 꺼려짐. 그래. 4부에서는 본격적으로 이 내용이 펼쳐지겠지. 하고 4부를 오랜 기다림 끝에 보게되었는데. 어이쿠야. 이건 아니지 싶다. 너무 많은 또다른 등장인물들이 곁가지를 펴고 이야기를 풀어놔서. 원래 이야기의 줄거리가 산만해진 감이 있었다. 정녕 오역의 문제일뿐일까? 5부가 나오면. 당연히 읽겠지만. 재미를 기대하고 읽는다기 보다는, 어떻게 되었나. 줄거리가 궁금해서 보는 게 더 가깝다. 등장인물을 바꿔가면서 하나의 줄거리를 완성한다는 것은. 참신한 생각일 수도 있지만. 위험요소를 동반한다는 것을. 절실히 느낀 책이다.

 


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기