[100자평] 13호 독방의 문제

13호 독방의 문제 ㅣ 동서 미스터리 북스 55
잭 푸트렐 지음, 김우탁 옮김 / 동서문화동판(동서문화사) / 2003년 1월

추리소설 황금기의 발랄한 트릭 교과서

[100자평] 나인 테일러스

나인 테일러스 ㅣ 동서 미스터리 북스 7
도로시 L. 세이어스 지음, 허문순 옮김 / 동서문화동판(동서문화사) / 2003년 1월

종치는 방법(명종술)에 대한 너무 전문적인 설명과 아마도 일본판을 번역하는 과정에서 벌어진것 같은 한자어화된 번역어로 인해 집중하는 것이 좀 어렵기는 하다. 그러나 도로시 세이어스라는 뛰어난 고전 작가와 매력적인 윔지경을 만난다는 점에서 두 번 읽어도 나쁘지 않다.

[100자평] 통

통 ㅣ 동서 미스터리 북스 6
프리먼 윌스 크로프츠 지음, 오형태 옮김 / 동서문화동판(동서문화사) / 2003년 1월

하우던잇의 고전중의 고전. 그런의미에서 추리소설 팬이라면 꼭 읽어야 하는 고전 교과서(?) 중의 하나

[100자평] 특별요리

특별요리 ㅣ 동서 미스터리 북스 35
스탠리 엘린 지음, 황종호 옮김 / 동서문화동판(동서문화사) / 2003년 1월

지금 봐도 전혀 촌스럽지 않은 현대적인 감각. 이 책을 통해 추리소설 장르에 대한 경계를 넓힐 수 있었던 것 같다. 자신의 속물적인 사고와 마주하게 하는 명작!!

[100자평] 모자수집광사건

모자수집광사건 ㅣ 동서 미스터리 북스 60
존 딕슨 카 지음, 김우종 옮김 / 동서문화동판(동서문화사) / 2003년 1월

믿고보는 고전! 번역이 좀 좋았으면 좋겠지만...이렇게라도 나와준게 어디냐...고맙게 읽어야지... 출판시장이 좋다면 딕슨 카 시리즈를 좀 폼나게 다시 내 주어도 좋을것 같다.