사라진서점

사라진 서점
이비 우즈 지음, 이영아 옮김 / 인플루엔셜(주) / 2024년 7월

오펄린, 마서, 헨리는

각자의 자리에서 힘겨운 인생을 살아간다.

자신의 부족함과 나약함으로 인해,

때로는 가족으로 인해,

시대적 암울함으로 인해

그들의 인생은 빛보다는 어두움에 더 가깝다.

하지만

알지 못하는 사이에 그들의 인생은

한 서점을 향해 흘러가고,

결국 그들은 그 서점을 통해 연결된다.

그리고 모두의 인생에 필요했던 희망의 빛에 끝내 도달하게 된다.

아일랜드의 수도 더블린의 신비한 서점을 중심으로 과거와 현재를 뛰어넘어 펼쳐지는 세 인물의 이야기.

처음에 책을 보면서 <나미야 잡화점의 기적>과 같이 감동이 있는 힐링 소설일 것으로 예상했는데,

오히려 세 인물을 중심으로 펼쳐지는 사건들과 등장인물들, 그 사이의 연결과

크고 작게 깔리는 복선들을 놓치지 않아야 하는 추리소설에 더 가까웠다.

전자책과 오디오북으로 영국에 소개된 후에

2023년 아마존 UK 베스트셀러 1위, 선데이타임스 베스트셀러에 올라

종이책으로 출간되었고,

미국 아마존 칸들 차트와 월스트리트저널 베스트셀러에서도 1위를 달성하며

그해 최고의 화제작으로 자리매김하면서

현재 전 세계 28개국에 번역 수출되어 한국에도 소개되었다.

개인적으로 영미문학에 대한 풍부한 배경지식이 없이 이 책을 읽는다는 것이 아쉬웠다.

더 깊은 지식이 있었다면

다양한 문학작품들과 작가들, 그들과 관련된 이야기들이 등장할 때

정말 흥미진진하게 읽을 수 있었을 것 같다.

<뿌리 깊은 나무>와 같이 ‘세종대왕’이 주인공인 소설이라면

한국인들은 흥미진진하게 읽지만

외국인들은 그저 ‘등장인물 중 하나’로만 이해할 수밖에 없는 것처럼,

이 책도 영국과 미국에서는 1위를 달성할 만큼 많은 사람들의 상상력을 자극했겠지만,

한국인인 나는 배경지식의 부족으로 인해

더 즐기면서 읽지 못하는 것이 아쉬웠다.

그리고 세 인물의 이야기가 교차하면서 진행되는데다

여러 인물들의 관계가 꽤나 복잡하고

그들 사이에서 펼쳐지는 작은 이야기도 큰 사건으로 이어져서

한 문장, 한 단어도 쉽게 지나칠 수 없어서

몇 번이고 앞으로 돌아가 찾아보고 돌아가 읽기를 반복했다.

하지만 재미있었다.

인물과 사건들을 정리하고 기록하면서 퍼즐을 맞춰가는 재미가 분명히 있었고,

‘그 일이 이렇게 이어진다고?!’하는 반전에 책을 놓을 수 없었다.

그리고 반전 속에 녹아있는

인물들이 자신을 찾아가는 과정과 인생에 대한 메시지들이 

잔잔한 감동을 주기도 했다.

‘책’과 ‘책의 탄생’을 소재로 한다는 것이 독특했고

그래서 독서가들의 주목을 더 많이 받을 수밖에 없을 거라고 생각된다.

추리소설을 좋아한다면 더없이 재미있고 의미 있게 읽을 수 있는 책이다.

영미문학에 대한 더 깊은 이해를 가지고 한 번 더 읽어보고 싶다.