표지를 넘기자마자 나오는 과자선물 포장지같은 내지 디자인을 볼 수 있다.
알록달록 형형색색한 초콜릿과 사탕, 젤리등등이 비록 종이위 그림에 불과함에도 불구하고, 달콤하고 상콤한 맛이 상상이 되어 침샘을 자극시킨다.
등장인물 소개는 아래와 같다.
「찰리와 초콜릿 공장」이란 책이나 영화를 꼭 보길 추천한다. 그런 다음 이 숨근그림찾기를 한다면 한층 재미가 더 할 것이기 때문이다.
- 공장 정문 앞.
- 찰리가 사는 마을
- 사탕 가게
- 찰리네집
- 공장 건물앞
- 초콜릿 방
- 사탕으로 만든 배
- 신제품 개발실
- 호두까기 방
- 텔레비전 초콜릿 방
- 유리 엘리베이터 내부
- 새로운 마을 풍경
- 숨은그림 찾기 목록
- 정답
이렇게 구성되어져 있다.
프레임안의 영화나 글로 써내려가는 책에서 놓치는 부분들을 담고 있다고 해도 과언이 아니다. 더군다나 이 책은 숨은그림찾기 책이라는 거다. 이 영화를 보신 사람들은 더 잘 알 것이다. 화려하고 웅장하며 다양함이 공존하는 장면연출이 말이다. 그런데 지금 이 책은 그림(일러스트레이션)으로 연출장면을 묘사 + 숨은그림찾기 요소를 가미하고 있다니! 그림을 살펴보면서도 우와~하는 감탄사를 연발하였다. 그리고 위트있는 부분까지 지루할 틈이 없었다. 일단 그림이 전체적으로 짐작하다시피 꽉 채워져있다. 어디 한 부분 빈틈을 주지 않는다. 시선을 다른데로 돌릴 수가 없게 집중되게 하는 매력이 있다. 그러는 동안 보는 장소에서의 각 상황을 자연스럽게 미션수행하면서 파악할 수 있게 된다. 그리고 숨은그림찾기는 어린이들이나 하는 거라고 쉽게 여기는데, 우습게 낮게 생각할 게 전혀 아니다. 난이도가 결코 쉽지 않다.
아쉬운 점을 굳이 꼽자면,
숨은그림 미션지에서 보이는 번역상의 어색함이 굉장이 느껴졌다.
예를 들면,
'까만 점무늬가 있는 파랑새 알' →'까만 점무늬의 파랑새 알'
이렇게 바꾸면 자연스럽겠다라는 생각을 했고,
'죽마를 탄 사람', 죽마가 뭐지 한창 생각하며 찾아보다가 알게되었다.
소위 삐에로 분장하는 서커스 공연에서 긴 막대위에 올라가거나 다리에 나무막대를 끼워서 마치 다리가 긴 것 처럼 움직이는 사람을 말한다. 죽마라고 한번도 말해 본 적이 없어서 낯설다.
'퍼지 멜로우 딜라이트 초콜릿'
→ 과연 찾을 수 있었을까? ㅋㅋ
'포고 스틱을 탄 여자아이'
→ 그 스틱은 도대체 뭘까? 정답지를 찾아보고 싶은 유혹을 느낀다.
'바이올렛 뷰리가드'
→ 정답지를 볼 수 밖에.
'웡카 버블헤드 인형'
→ 이건 또 뭐지? 인형이란 인형은 샅샅이 찾아봐야겟네.
숨은그림찾기 활동한 뒤에 영화를 감상하는 것도 좋은 것 같다.
한정된 프레임내에서 이 모든 연출을 담아보일 순 없으니, 그리고 현실적으로 불가능한 부분까지도 이건 어디까지나 그림이니까 충분히 가미할 수 있다.
영화를 본 뒤 가족끼리 도란도란 숨은그림찾기하면서 이야기를 나누는 것도 좋은 시간일 것 같다.
천재 초콜릿 발명가 윌리 웡카가 선사하는 황금 초대장
여러분도 행운의 주인공이 될 수 있어요!
전 세계 어린이들의 꿈이 이루어지는 곳,
윌리 웡카의 초콜릿의 공장에 오신 걸 환영합니다!
베스트셀러 작가 로알드 달의 대표작 <<찰리의 초콜릿 공장>>이야기의 장면들 속에 숨어 있는 웡카와 찰리 그리고 네 명의 행운아를 찾아보세요.
그외에도 온갖 신기한 것들이 곳곳에 숨어 있어요.
지금 당장 윌리 웡카를 만나 보세요!
