일제 강정기 교실 이야기 - 다말해! 다마레!

다 말해! 다마레! - 일제 강점기 교실 이야기
김기정 외 지음, 김금숙 그림 / 해와나무 / 2017년 12월

일제 강점기 교실 이야기

다말해! 다마레!

- 해와나무 펴냄

일본 제국주의가 우리말을 어떻게 말살하려 했는지 단편동화집으로 엮었다고 합니다.

일제 강점기에 살았던 작가가 쓴 동화 두편과 지금 시대의 세명의 작가의 동화를 함께 엮었다고 합니다.

제목에서 봐도 다말해와 다마레는 비슷한말처럼 들리지만... 뜻은 전혀 상반됩니다

일제 강점기 시절 우리말을 사용하지 못하게 하는 제도로 우리말로 다 말해 버리고 싶은 심정을 제목에서 표현하지 않았나 싶어요.

일본말로 다마레는 "닥쳐"라는 뜻이래요..

일본 캐릭터를 너무 좋아해서 일본을 너무 좋아하는 초등학생 딸에게 보여주고 싶었어요.

일본을 좋아하는건 좋지만 역사는 바로 알고 좋아했음 하는 생각에서요~~^^

책을 읽는 중간중간 일본의 탄압에 마음이 울컥울컥 했어요.

우리말을 사용한다는 이유로 벌을 받고 아이들에게 조선말책을 빌려주었단 이유로 가나다 선생님이라고 불리는 우리나라 선생님은 수난을 당하게 됩니다.

힘없던 나라의 설움 같았어요.

예전에 아이와 함께 국립박물관을 관람하면서 해설자분이 아이들에게 역사를 설명해 주시면서 다 힘이 없어서 당한거라면서 너희가 열심히 공부해서 우리나라를 강대국으로 만들어 달라고 하시던 말씀이 생각나네요..ㅎㅎㅎ

일제강점기 시절 쓴 동화도 현행 맞춤법에 맞게 고쳐서 아이들이 보기 편하게 실었어요.

우리나라 동화가 번창한 시기가 얼마 안되는걸로 아는데 그당시 이런 동화를 쓰신 작가가 존경스럽네요.

다 읽고나니 괜히 한글의 소중함.. 나라의 소중함이 느껴졌어요.

아이들에게 편하게 역사 이야기를 들려줄 수 있는 책인것 같습니다