-
-
하치이야기 - 전 세계를 울린 감동 실화소설
신도 가네토 지음, 박순분 옮김, 이관수 그림 / 책이있는마을 / 2006년 6월
평점 :
구판절판
역자의 번역이 문제였는지... 작가의 역량에 문제가 있었던것인지.. 감동적이어야 할 이야기 인데도 왼지 잘 느껴지지 않았다... 문체 자체가 고리타분하게 느꼇던건 나 혼자였을지... 평소에 동물들 이야기를 좋아한다. 특히 하치처럼 인간이 가지지 못한 소중한 마음을 가진 동물의 이야기를 아주 좋아한다. 내용면에서는 별네개이상을 줘도 안아깝지만 영화가 아닌 책으로서의 하치이야기는 별 네개는 과분한듯하다..