-
-
어린 왕자 영어 필사 - 마음에 위로를 안겨주는
앙투안 드 생텍쥐페리 지음 / 다온북스 / 2025년 5월
평점 :
* 출판사에서 도서를 지원받아 작성한 후기입니다
내가 책 읽는 즐거움을 알게 된 건 국민학교 6학년 때부터였다
6학년 담임선생님 덕분인데 2주마다 도서관에서 책 대출을 하지 말고 돈을 주고 직접 책을 사서 읽게 하셨다
왜 책을 빌리지 말고 사서 읽게 하셨는지 지금도 그 이유를 모르지만, 아무튼 선생님 덕분에 6학년 일 년동안 초등학교 고학년 고전 필독서는 모두 읽었던 거 같다
어린왕자, 나의 라임오렌지나무, 안나의 일기 등
여자선생님이셨는데 매서운 눈매에 안경을 쓰신 유난히 흰 피부를 가진 분이셨다
무섭고 매를 드는 일도 잦은 무서운 선생님이셨는데 친구들 맞는 거 보고 충격 받은 기억이 아직도 생생하지만 강압적인 책 읽기 숙제가 내가 책을 좋아하게 된 계기가 된 건 사실이다
선생님이 읽으라고 정해주신 책 사러 동네 서점에 혼자 갔던 것도 그 때가 처음이었다
며칠 전 아이와 밥 먹으면서 넷플릭스에서 어린왕자 에니메이션 영화를 보았는데 이제 6학년이 된 딸이랑 함께 보니 감회가 새로웠다
우리가 본 영화는 그냥 어린왕자 이야기는 아니고 완벽주의 엄마가 짜주는 인생계획을 완벽하게 소화해온 소녀가 이웃집 조종사 할아버지를 만나게 된 후 소행성에 사는 어린왕자 이야기 알게 되고 어른이 된 어린왕자를 찾아 모험을 떠나는 내용이었다
옆집 비행기 조종사 할아버지가 어린왕자를 만나고 책을 쓴 앙투안 드 생텍쥐페리라는 재밌는 설정이다
어린왕자는 다시 봐도 자꾸 봐도 볼 때마다 마음이 따뜻해지고 많은 생각을 하게 하는 책이다
한 자 한 자 따라 쓰다보면 이 글의 숨은 뜻이 무엇인지, 작가는 어떤 의도를 가지고 이 문장을 쓴 건지 깊이 생각해보게 되는 효과가 있는 것이 필사다
영어 실력은 없지만 어린왕자는 책도 얇고 어렵지 않은 수준이라 영어 필사에 도전해봤다
이 책에 좋은 점이 영문과 한글이 함께 있다는 점이다
왼쪽 페이지에 영문과 번역한 한글이 나오고 오른쪽 페이지는 필사해보는 공간이다
줄이 넉넉하고 삽화도 있어서 어린왕자 편지지에 글씨를 쓰는 기분이 들었다
영문으로 한 번 읽고, 해석한 한글로 또 한 번, 필사까지 총 세 번을 반복하니까 한 페이지씩 충분히 이해하고 생각하면서 읽는 정독이 자연스럽게 되었다
어린왕자 책을 읽어본 나 같은 어른이나 이제 처음 어린왕자를 읽는 초등학교 고학년부터 중학생까지 모두에게 추천하는 책이다
삶에 지친 마음을 하루 10분 따라 쓰기로 위로 받을 수 있다
덤으로 영어공부까지 할 수 있으니 일석이조
All grown ups were once children although few of them rememver it.
모든 어른은 한 때 어린이였다. 하지만 그것을 기억하는 사람은 거의 없다.