-
-
인어공주 - 탐정 그림의 수기
기타야마 다케쿠니 지음, 김은모 옮김 / 엘릭시르 / 2015년 12월
평점 :
원래 동화를 좋아하는 편이라 인어 공주라는 책 제목을 보고 클릭해보니
동화가 미스터리로 재탄생 되었다.
좋아하는 동화를 모티브로 미스터리로 바뀐 이 책이 궁금하여 결국 구입하게 되었다.
무엇보다도 표지가 정말 눈길을 사로잡았다.
물거품이야 비극적인 결말의 인어 공주를 생각하면 이상할 것이 없지만..
깊은 바닷속으로 떨어지는 듯한 인어 공주의 꼬리뼈의 모습..
그리고 뒷면의 인간의 두 다리가 바다 위로 올라가는 듯한 모습..
마치 인어 공주의 비극적인 결말을 알리는듯한 모습에 더욱 더 이 책을 읽고 싶었다.
과연 인어 공주와 왕자 둘 사이에 무슨 일이 생긴 건지...
이 책은 안데르센의 <인어 공주>의 후일담을 이야기하고 있다.
안데르센의 <인어 공주>에서는 인어 공주가 결국 사랑을 이루지 못한 채
왕자를 죽이지 못하고 물거품이 되어버린 걸로 끝난다.
하지만 이 책에서 인어 공주가 물거품이 된 후 왕자는 누군가에 의해 살해된 것으로 시작된다.
살인 용의자는 인어 공주.
그 누명을 벗기기 위해 인어 공주의 언니인 "셀레나"가 인간이 되어
살인자를 찾는 것으로 시작된다.
그 과정에서 "셀레나"는 인간 둘을 만나고 같이 사건을 파헤쳐 나가게 되는데..
"한스 크리스티안 안데르센"과 "루트비히 에밀 그림"이다.
<인어 공주>의 원작자인 "안데르센"과 비록 가상인물이긴 하지만
"그림형제"의 형제 중 한 명으로 나오는 "루트비히"의 만남은 흥미롭다.
'동화'하면 생각나는 두 작가의 만남이라니..
"안데르센"은 "셀레나"가 '믿는' '인간'이자 이 사건의 '관찰자'로 이 책의 '화자'로 나오고,
"루트비히"는 '화가'이자 '탐정'으로 이 사건을 파헤쳐 가는 이로 나온다.
"루트비히"가 여러 사람들의 이야기를 듣고 '그림'을 그려가며
사건의 정황을 예측하는 모습이 꽤나 흥미로웠다.
그리고 살인자는 어느 정도 예상했던 인물이라 그리 놀랍지 않았으나..
무엇보다 놀라운 것은 "인어 공주"와 "마녀"의 관계였다.
처음에 마녀와 인어 공주 사이에 뭔가 안 맞는 게 있다 싶었는데..
읽다 보니 시간차가 있어서 그랬던 것이었다.
이 소설은 '액자소설'의 형식이라서 그랬던 것이었다.
한 명의 마녀가 아닌 두 명의 마녀.. 이게 이 소설의 핵심이라 할 수 있지 않을까?
분명 사건 개요로 만 본다면 비극적인 일이긴 하나 결말만 본다면
나름 행복하게 된 게 아닐까 싶은 이상한 이야기이다.
p9
그것은 처음부터 끝이 정해진 사랑이었습니다.
p64
어쩌면 두 사람이 만난 것은 필연이었을지도 모른다.
현실에 맞서려는 소녀와 환상을 찾아헤매는 소년.
현실과 환상의 틈에서 둘은 서로 마주쳤다.
오타발견
p326
이 녀석들이 뭔가 알게 있는 게 틀림없어. (알게->알고)