[100자평] 서발턴은 말할 수 있는가?

서발턴은 말할 수 있는가? - 서발턴 개념의 역사에 관한 성찰들 ㅣ 프리즘 총서 11
로절린드 C. 모리스 엮음, 태혜숙 옮김 / 그린비 / 2013년 4월

서발턴이라는 표현으로 다양한 피억압 여성들을 설명하긴 어렵다. 애도되지 않은, 숫자로도 표현되지 않은 죽음들과 무언의 몸짓으로 말을 건넸던(‘몸속의 문자소‘) 여성들을 짐작하게 한다. 서발턴이 말해야 한다기보다는 서발터니티의 정치적 형성에 대한 윤리적 반응을 요청하는 글로 읽었다.