[psk9098님의 서재] : 알라딘

[100자평] 동남아시아사ｌ리뷰/페이퍼

psk9098 () l 2020-04-07 11:49

https://blog.aladin.co.kr/758850180/11631658

동남아시아사 - 창의적인 수용과 융합의 2천년사 소병국 지음 / 책과함께 / 2020년 3월 평점 :

시각 자료가 풍부합니다. 특히 고대 국가의 세력권을 표시한 지도가 여럿 있어서 다른 역사책에서 글로만 읽은 지역을 눈으로 확인할 수 있어요.

외국어 표기도 세심합니다. 시암이 아닌 싸얌, 파간이 아닌 버강. 그런데 ˝정화의 원정˝을 이끈 정화를 ˝쳉호˝라고 일관되게 표기한건 의아하네요.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)

ｌ

찜하기 ｌ

[100자평] 사마천의 동아시아ｌ리뷰/페이퍼

psk9098 () l 2019-02-01 17:05

https://blog.aladin.co.kr/758850180/10648522

사마천의 동아시아 - 초, 한, 남월, 조선 최병욱 지음 / 산인 / 2018년 10월 평점 :

최병욱 교수님의 ˝사기 주해˝라고 보면 됩니다. 사기의 구절마다 최병욱 교수님의 해설이 달려있어서, 재미있게 읽었습니다! @@
사기의 번역은 Burton Watson의 Records of the Grand Historian의 영역을 참고했고, 평이한 부분은 내용이 같다고 합니다.