-
-
이성과 감성 ㅣ 디어 제인 오스틴 에디션
제인 오스틴 지음, 김선형 옮김 / 엘리 / 2025년 12월
평점 :
* 책을 출판사로부터 무상으로 제공받았습니다.
제목을 듣자마자 MBTI의 T와 F가 떠올랐던 제인오스틴의 <이성과 감성>
제인오스틴의 책은 언제나 자세한 묘사와 함께 실제로 누군가가 조곤조곤 이야기를
들려주는 느낌인데다 당 시대상을 정확하게 표현하는 날카로움도 함께 가지고 있어서
참 좋습니다.
그래서 매력적이기도 하고 고전을 이래서 읽는가 하는 생각이 들게도 만들지요.
이번에 만난 <이성과 감성>도 그랬습니다.
보라색 표지가 매력적인 클래식한 제인오스틴의 <이성과 감성>
이 책은 스무살 무렵 제인오스틴의 생동감 넘치는 목소리를 재현한 체험 지향적 문학 번역이라고
하는데요.
실제로 아주 상세한 각주를 때문에 이해하기가 참 쉽고 그 당시 분위기가 그대로 느껴져서 매력적이더라구요.
이성과 감성은 요즘에도 많이 이야기되는 T와 F의 느낌이 났는데요.
매사 차분하고 이성적인 언니 엘리너, 낭만적이고 감수성이 넘치는 동생 메리엔의
이야기가 이어집니다.
성격이 전혀 다른 두 여성이 어떻게 자신만의 방식으로 삶을 살아가는가를 이야기하고 있는데요.
읽는 내내 자꾸 누군가의 편을 들게 되더라구요.
저는 기본적으로 F 성향이라 감정에 매몰될 때가 많은데, 그래서 실수도 잦은 편이긴 하지요.
항상 T의 이성을 배워야겠다고 생각하며 살기에 요즘은 제가 너무 감성이 메마른 건 아닌가
고민할 때도 많은데 제인 오스틴은 기본적으로는 언니 엘리너가 좀더 현명하다고 생각하는 건 아닌가
하는 생각을 갖게 하는 책이기도 했습니다.
하지만 사실 성향이라는 게 장단점이 있을 뿐이지 누가 옳고 그르다의 문제는 아니다 보니
제인오스틴 역시 두 여성이 자신만의 관점으로 삶을 살아내는 이야기를 통해
누가 옳고 그르다보다는 자신의 부족한 점들을 알아채고 보강해 가면서
자신의 삶을 살아가는게 더 중요하다는 이야기를 해 주고 싶었던 것 같아요.
오랜만에 차분하게 앉아서 고전을 읽고 나니
당시 시대 속을 살다 온 느낌이 나면서도 요즘도 회자되는 이성과 감성의 문제를
그 당시에 꿰뚫었던 제인 오스틴의 현명함도 참 대단하다는 생각이 들었던 책입니다.