[오늘의 한문장] 즐겁게 살자, 고민하지 말고

(첫째 딸 아사코의 결혼식 이야기~)
성대한 결혼식이었다. 부모님은 이미 이혼한 후였지만, 아빠가 나서서 모든 절차를 관리해주었다. 교회에서 식을 치르고, 피로연은 아삔 마음에 드는 회원제 프렌치 레스토랑에서 했다. 정원이 넓어 마지막에는 가든파티 분위기였다. - P63

이누야마 집안에는 가훈이 있다. 사람은 언젠가는 ...

이누야마 집안에는 가훈이 있다. 사람은 언젠가는 죽는다. 그러나 그 때를 모르니 전전긍긍하지 말고 마음껏 즐겁게 살자. 그 가훈을 자매는 각각의 방식으로 신조 삼았다. - P11

하루코는 조그맣게 한숨을 내쉰다. 그러다가, 하지만, 하고 생각하면서 씩 미소 짓는다. 하지만, 적어도 내게는 할 일이 있고, 살라미 껍질을 벗겨주는 남자도 있다. - P42

소소 달콤 일상 예쁨 가득 담은 에세이

취하기에 부족하지 않은
에쿠니 가오리 지음, 김난주 옮김 / (주)태일소담출판사 / 2009년 3월

‘냉정과 열정 사이’

읽어보지 않은 사람은 (많이) 있을지 모르나 책 제목을 모르는 이는 정말 드물 테다. ‘냉정과 열정 사이’의 유명세만큼 그 책의 두 작가 중 한 명인 ‘에쿠니 가오리’에 대해서도 똑같을 테다. 누구인지 ‘잘’ 몰라도 많은 사람들이 아는 작가이다.

‘에쿠니 가오리’. 작가의 이름만 알 뿐 잘 몰랐던 내가 작가의 책을 우연히 만났다. 선물로 에쿠니가오리 에세이 ‘취하기에 부족하지 않은’을 선물 받았다. 잘 모르지만 뭔가 그냥 ‘에쿠니 가오리’ 작가의 책을 꼭 읽어보고 싶었던 나는 너무 행복하고 기뻤다. 그리고 이번 기회에 이렇게 이 책을 다 읽었다.

에쿠니 가오리는 일본 작가이다. 일본어 왕초급(원래는 초급이었는데, 공부를 오래 쉬었더니 ‘왕’을 다시 달게 되었다..)인 나는 당연히 한글 번역서로 읽었다. 오~래 전(2009년) 소담출판사에서 간행된 책이다. 그런데, 에세이를 읽다 보니 한 문장 문장이 너무 감미롭고 달콤하다..

이 에세이는 60가지의 아기자기한 주제로 이루어져 있다.

초록 신호, 고무줄, 레몬즙 짜개, 담배, 조그만 백, 닭 꼬치구이, 멘소래담과 오로나인, 칵테일의 이름…

일본작가라서 혹은 나와 세대가 달라서 나에게 좀 어색한 주제들도 있었지만 참으로 아기자기하고 예쁜 주제에 상큼한 글들이 담겨 있었다. 일본어를 오래 손 놓은 내가 그녀의 글을 원서로 다시 읽고 싶은 마음이 동한다. 지금 해야 할 투두(to do) 리스트가 꽉 찬 내가 조금의 틈을 억지로 쪼개어 다시 일본어 공부를 하고 싶다고 마음 먹게 하는 그녀의 글.

작가의 책을 읽는 것이 처음이기에 어떤 분일까 하고 인터넷 검색을 해 보았더니 정말 많은 책을 출간하였고 다 찾아 읽고 싶은 마음이다. 케이크에 대한 이야기를 읽으며 케이크가 이렇게나 사랑스러운 디저트였어? 라고 다시 한번 생각하게 하는 에쿠니 가오리의 글이다.

요즘 같은 예쁜 봄에 한 주제 씩 읽으면 참 좋은 에세이 인 것 같다. 너무 예쁜 글 모음이 가득해서 금세 읽어버렸지만 또 다시 펼쳐 읽고 싶은 ‘취하기에 부족하지 않은’ 이다.

[오늘의 한문장] 음식에도 마스크를 씌워야 하나요

<문제는 식습관이다>
-습관의 위력-
좋은 식사, 별다른 것 없더라고요. 중요한 것은 바로 2가지, 소식과 안식입니다.
- P73

[오늘의 한문장] 유리창 한 장의 햇살

<시인의 말>
시의 강에 배를 띄우고
물비늘로 일던 시어를 좇았으나
어망은 비어있었다.

부유의 길, 무엇으로 허기를 채울까.
죽은 지 오랜 시를 버무려 소반에 올린다.

선상에서 마주한 따뜻한 눈빛과
강변에서 잡아준 고마운 손의 온기는
여백의 그릇에 담았다. - P5