- 인생이총밍

리스트

마이리스트

마이리뷰

마이리뷰

마이페이퍼

마이페이퍼


방명록




powered by aladin

북마크하기 [100자평] 공정하다는 착각ｌ마이리뷰

댓글(0)

인생이총밍 (이메일 보내기) l 2021-01-03 13:58

https://blog.aladin.co.kr/757478168/12273230

공정하다는 착각
마이클 샌델 지음, 함규진 옮김 / 와이즈베리 / 2020년 12월
평점 :
장바구니담기


당연하게 여기고 살았던 것들이 세상을 얼마나 병들게 하고 있는것인지 생각해보게 합니다.
역시 마이클샌델의 통찰.
그런데 번역이 정말 실망스러워요. 영어린 어쩔수없는 부분은 있겠지만 더 전달이잘되게 번역할 여지는 더 있지 않았을까요. 불필요하게 반복적인 말들도 많습니딘.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(5)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo