의지와 표상으로서의 세계

의지와 표상으로서의 세계 ㅣ 동서문화사 세계사상전집 14
아르투르 쇼펜하우어 지음, 권기철 옮김 / 동서문화동판(동서문화사) / 2016년 9월

쇼팬하어우의 소품을 읽다가 다시 이책을 읽는다.

번역도 매끄럽고 가성비가 아주 좋다...의외로 동서의 책들이 대체로 보면 번역이 좋고 가성비가 아주 좋다...무슨 정암총서인가를 읽다고 불쾌감을 느꼈을때와 판이하게 다르다...

[100자평] 모든 것은 기본에서 시작한다

모든 것은 기본에서 시작한다 - 실력도 기술도 사람 됨됨이도, 기본을 지키는 손웅정의 삶의 철학
손웅정 지음 / 수오서재 / 2021년 10월

체육인이라고 보기에는 글이 수준급이다. 리라이트하는 사람을 거쳤는지 모르지만..진정성이 돋보이는 책이다. 몸으로 느낀 인생의 깊은 체험을 전달한다. 무엇보다 성실함 정직함을 바탕으로 한다. 초지일관하는 인생관에 감탄이 될수밖에 없다. 책값이 아깝지 않다.

[100자평] 토피카

토피카 ㅣ 정암고전총서 키케로 전집
마르쿠스 툴리우스 키케로 지음, 성중모 옮김 / 아카넷 / 2022년 5월

번역이 일본어 번역본에서 보고 중역을 한 것인지..생소한 한문투의 단어가 너무 많다....키케로 전집은 한권으로 해도 될 충분한 것을 여러 권으로 나누어 그것도 자그마한 인쇄본으로 나누어...너무 상업적이다. ....의외로 동서에서 나온 것들이 괜찮다는 생각이

[100자평] 라일리우스 우정론

라일리우스 우정론 ㅣ 정암고전총서 키케로 전집
마르쿠스 툴리우스 키케로 지음, 김남우 옮김 / 아카넷 / 2022년 4월

라일리우스 우정론에 왠 크세노폰의 책을 끼워넣었는지..크세노폰의 ˝소크라테스회상록˝은 다른 책이다. 우정론이 짧으면 키케로의 다른 작은 책과 합본을 할 일이지..이건 아닌것 같다..책마다 기부자들 명단이 나오고 총서를을 펴내는 이유를 장황하게 기록하는...

[100자평] 노(老)카토 노년론

노(老)카토 노년론 ㅣ 정암고전총서 키케로 전집
마르쿠스 툴리우스 키케로 지음, 김남우 옮김 / 아카넷 / 2023년 6월

불필요한 크기와 너무 적은 내용의 만남이다. 조금 더 크게해서 노년론과 우정론을 합해도 된다. 쓸데없는 크기와 번역용어도 요즈음 쓰지않는 ˝희랍˝..일반적으로 따르는 용어를 그냥 쓰도 된다.. 표기도 정성을 다한것같지 않다...106페이지 ˝비웃는다손˝ 이거 무슨 표기법인지 모르겠다