- 샐러리

마이리뷰

드문별점 쓰기 권한 공유 카테고리

마이페이퍼

★나의책들 쓰기 권한 공유 카테고리


방명록




powered by aladin

북마크하기[100자평] 잃어버린 시간을 찾아서 1ｌ드문별점

댓글(0)

샐러리 l 2019-01-20 11:25

https://blog.aladin.co.kr/753633133/10621305

잃어버린 시간을 찾아서 1 - 스완네 집 쪽으로 1
마르셀 프루스트 지음, 김희영 옮김 / 민음사 / 2012년 9월
평점 :
장바구니담기


1권부터 오역이......! 매끄럽지도 유려함을 살리지도 못한듯. 번역문으로 읽기의 의욕을 잃게 되는 시간. 민희식 번역으로 돌아갑니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(4)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/753633133/10621305
주소복사 ㅣ