-
-
삼국지 세트 - 전10권 ㅣ 삼국지 (민음사)
나관중 지음, 이문열 엮음 / 민음사 / 2002년 3월
평점 :
구판절판
이문열의 삼국지는 일반적으로 국내에서는 가장 대중적인 삼국지로 꼽을 수 있을 것이다. 또한, 우리나라와 같이 학구열이 높은 나라에서는 S대생들의 추천도서(읽어본 도서?)라는 이유로 삼국지 시리즈 중 가장 많이 팔린 도서라고 볼 수 있다.
나같은 경우도 중학교시절 양장본의 3권짜리 세로쓰기 삼국지를 재미있게 읽은 경험을 바탕으로 추 후 세부적인 내용의 삼국지로는 이문열의 삼국지 시리즈를 가장 먼저 접하였다. 특히 '사람의 아들', '황제를 위하여' 등 등 이문열 소설을 즐겨읽던 나로서는 당연한 선택이었지도 모른다.
(추 후 월탄 박종화, 황석영, 정비석 등의 작가의 삼국지를 접했을 때는 상당한 견해적 차이를 느낄 수 있었다.)
이문열 삼국지의 특징으로 보자면, 원 삼국지는 저자 나관중의 촉한 전통론적 사상 및 유비중심의 서술이라면, 유비보다는 조조중심의 구성으로 , 작가의 비평적 견해가 많이 들어있다는 점이다. 작가의 탁월한 문체에 의해, 어떠한 삼국지시리즈보다도 역동적 느낌이 강한 것은 사실이며, 개인적으로도 읽는재미는 상당하지만, 원래의 삼국지나 비교적 원전해석에 충실한 기타 다른 삼국지 시리즈를 읽지 않은 상태에서 처음 읽는 삼국지라면, 약간은 작가의 견해애 따라 삼국지를 이해할 경향이 농후할 것 같다.
삼국지시리즈가 상당히 많이 있지만, 삼국지 자체를 작가가 어떻게 옮김냐에 따라, 그 재미와 느낌은 상당히 차이가 있을 것이다. 이문열의 삼국지도 다른 삼국지시리즈와 마찬가지로, 작가의 견해 및 필체에 따라, 그 내용이 전개된 삼국지 중 하나일 것이다. 다른 삼국지 시리즈를 같이 접한다면, 그 나름대로 상당히 재미와 느낌을 주는 삼국지시리즈 중 하나임은 확실하다.
(개인적 소견일뿐.......)