- 행인1

리스트

마이리스트

리뷰/페이퍼

리뷰/페이퍼


방명록




powered by aladin

북마크하기 [100자평] 나의 작은 무법자ｌ리뷰/페이퍼

댓글(0)

행인1 (이메일 보내기) l 2025-08-17 06:22

https://blog.aladin.co.kr/753385132/16672439

나의 작은 무법자
크리스 휘타커 지음, 김해온 옮김 / 위즈덤하우스 / 2025년 2월
평점 :
장바구니담기


번역 진짜 거지같이 했네... ai가 더 잘할듯...

'케이프 헤이븐에서는 완벽함에서 조금만 아래로 내려가면 암흑이나 다름없었다' 이게 말이야 방구야 이런문장이 한둘이 아니네

이딴사람이 시크릿도 번역하고 오랫동안 활동했다니...
출판사는 번역시키고 읽어보지도 않나봄

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo