강렬한 울림을 주는 이야기 주제 잡는 법 - 독자 마음을 사로잡는 법을 알려주는 단 한 권 지침서 예비 작가를 전업 작가로 만드는 작법서 시리즈 3
K.M. 웨일랜드 지음, 박상미 옮김 / 아날로그(글담) / 2024년 8월
평점 :
장바구니담기


번역이 너무 안좋음
판매페이지에 책속에서 P.10 에 적혀있는
[이'처럼' 본능적인 것'처럼'] 같이 정리안된 문장들이 많음.
문장 순서만 좀 정리했어도 훨씬 편하게 읽혔을것 같은 부분도 많고 번역할때 고른 단어들도 더 적합한 단어들이 있었을텐데... 미리보기 읽어보고 구매하세요

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo