논어의 혼을 읽고서

논어의 혼 2 - 오랜 잠에서 깨어날 것인가
김상대.성낙희 지음 / 청울 / 2009년 1월

오랜 잠에서 깨어날 것이가...

논어에 대한 이야기는 어려서 부터 많이 들어서 알고 있었고 간혹 책을 조금씩 읽어본적도 있었지만 세부적으로 알고 있는 것도 없고 끝까지 읽은 책은 이번이 처음입니다. 단순히 한문을 풀어놓거나 해석해 놓은 거라 지루하고 딱딱하다는 느낌이 있어 읽기를 중단한 것 같은데 이 책은 이러한 책들과는 조금 다르게 어떤 구절에 대하여 쉽게 설명하여 좋았습니다. 생각해 보니 경제경영, 소설, 자기계발... 등 이런 분야의 책은 많이 읽은 것 같은데 이러한 책은 손에 꼽을 정도로 읽은 기억이 거의 없네요... 사람들이 알고있다시피 논어는 동양의 고전에서 빼놓을 수 없으며 또한 많은 사람들에게 오랫동안 꾸준히 읽혀져 왔고 시간이 지남에 따라 새로운 번역본이 출간 되었습니다. 책의 페이지 수는 많지 않지만 읽는데는 많은 시간이 걸렸습니다. 워낙 유명한 고전이기에 그만큼 조심스럽습니다만 자본주의 사회에서 태어나 지금까지 살고 있는 저는 조금은 이해하기 힘든 부분이 조금 있었습니다. 이 책을 읽어 보시면 아마 저와 비슷한 생각을 갖게 되는 사람이 있을거라 생각합니다. 또한 논어에 대한 다른 책을 끝까지 읽은 적은 없지만 군데군데 읽은 기억이 있는데 이 책은 일반 번역본과는 조금 다른다는 느낌을 받았습니다. 대표적인 예로 '자왈 온고이지신 가이위사'의 이 구절이 지금까지 알고 있는 것과는 전혀 다른 해석이었습니다. 책에도 혁신적이다는 글을 담고 있습니다만...

책의 내용만큼 저자의 약력도 중요하다고 생각하기에 책을 읽기전에 저자 소개를 꼭 읽어보는데 이 책의 저자 김상대, 성낙희씨는 부부로서 20여년 동안 청악 한영선 선생께 한문을 사사하였고 그후 약 20년간 라즈니쉬 등 각자들의 가르침에 심취해 왔다고 합니다. 

이 책에는 크게 다섯개의 구절을 풀어놓고 있습니다. 
자왈 시삼백 일언이폐지 왈사무사(공자가 말하였다 "시 삼백 편을 한 마디로 요약하면 생각에 그릇된 점이 없는 것이다")를 시작으로 많은 사람들이 한번쯤은 들어 보았을 자왈 오십유오이지우학 삼십이입 사십이불혹 오십이지천명 육십이이순 칠십이종심소욕불유구(공자가 말하였다 "나는 열다섯 살에 배움에 뜻을 두었고, 서른 살에는 자립하였으며, 마흔 살에는 어떤 유혹에도 넘어가지 않았고, 쉰살에는 천명을 알게 되었다. 그리고 예순 살에는 무슨 말을 들어도 귀가 거슬리지 않게 되었고 일흔 살에는 마음이 하고자하는 대로 따라도 법도를 넘어서지 않았다.") 혁신적으로 재해석한 자왈 온고이지신 가이위사의(공자가 말하였다. "옛것을 버리고 새것을 버리고 새것을 알면 스승이 될 만하다.")  우리가 일반적으로 알고 있는 해석은 옛것을 익히고 새것을 알면 스승이 될 만하다 인데 전혀 다른 해석이었습니다. 그리고 직업과 인생에 대한 군자불기 (군자는 그릇과 같이 한 용도로만 쓸모 있는 사람으로 살지 않는다.)  마지막으로 용기에 관한 자왈 견의불위 무용야(공자가 말하였다. "옳은 일을 보고도 행하지 않는 것은 용기가 없는 것이다.") 로 되어 있습니다. 구성방식은 질문이 있고 답하는 형식으로 되어 있어 위의 다섯가지에 관하여 읽는 사람이 궁금해 할 수 있는 내용들로 되어 있습니다. 하나하나 읽어가면서 삶의 진리를 깨닫게 되었습니다. 물론 지금의 현실과는 전혀달라 저의 생각과 전혀 다른 내용도 있었습니다만...

현재를 살아가고 있는 사람들은 지나치게 물질과 외향적인 것에만 충실하며 살아가고 있는데 이러한 것들은 진정한 삶에는 아무 도움도 되지 않는다고 말합니다. 저 자신도 타인의 눈을 많이 의식하며 살고 있다는 생각이 드는데 논어에서 말하는 성공한 삶이란 타인의 눈과 평가에 의한 것이 아닌 진정으로 자신이 원하는 것을 성취했을 때 성공의 삶이라는 것입니다. 이것을 항상 생각하며 생활해야 진정으로 행복한 삶이 되지 않을까 합니다. 하지만 부에 대한 부정적인 이야기는 개인적으로 조금 다르게 생각했습니다. 돈이 전부는 아니지만 꼭 필요한 것이기에 여기에 대하여 부정적인 생각을 갖고 있다는 것은 자본주의 사회에서는 살아남기 힘든 생각이 아닌가 합니다.

마지막으로 책과 관련된 내용은 아니지만 논어의 혼 1권이 출간된지 1년만에 2권이 출간되었는데 책값이 정말 많이 올랐구나... 라는 생각이 자연스레 들더군요...ㅋ