[리뷰] 신곡(연옥편)ㅡ단테 알리기에리

신곡 - 연옥편 - 단테 알리기에리의 코메디아 ㅣ 민음사 세계문학전집 151
단테 알리기에리 지음, 박상진 옮김, 윌리엄 블레이크 그림 / 민음사 / 2007년 8월

고전독서모임으로 읽게된 단테의 신곡. 이번에는 연옥편이다. 다른 사람들은 천국편이 가장 어렵다고 하고 작가인 단테 알리기에리도 천국편이 어렵다고 한다. 하지만 난 유독 연옥편이 어렵다. 그건 어쩜 읽은 순서가 천국을 읽고 그 다음 지옥을 읽고 연옥이 마지막이라 그럴수도 있을 듯 하다. 즉, 지옥편을 읽고 연옥을 읽어서 인지 자꾸 죄의 종류들이 헷갈렸다. 어쩜 그 죄의 무게는 서로 다를지언정 종류는 아주 비슷했기 때문이다. 그리고 연옥편에서는 구원받은 영혼이 천국에 들어가기전에 죄를 깨끗히 씻어내는 곳으로 이승에서 사랑하는 가족이 죽은 영혼들을 위해 열심히 기도해 주면 연옥의 정제산에 오름에 있어 아주 힘들게 오르지 않아도 된다고 한다. 즉, 연옥에서는 노래소리가 들리고, 정제산을 오름에 있어 일곱가지 죄를 하나씩 씻게 되면서 점점 가볍고 즐겁게 산을 오를 수 있다고 한다. 이렇듯 지옥에서는 볼 수 없는 길의 안내자들이 연옥에서는 있으며, 지상낙원인 천국에 갈 수 있다는 희망도 존재하고 있다.

연옥에 나오는 일곱가지 죄는 남보다 훌륭히 되고 싶다는 욕구를 다스리지 못 하는 죄인 교만, 남이 잘되는 것을 싫어해 자신을 망치는 질투와 시기심이 강한 죄인 질투, 걸핏하면 분노를 이기지 못 하는 자로서 남이 자신에게 해를 입히면 금방 복수하려고 날 뛰는 죄인 분노, 남에게 사랑을 베품에 있어 게으렀던 죄인 나태, 그리고 남에게 인색하고 재물에 대한 탐식, 탐욕, 또 음욕(애욕)의 죄 등을 이야기 하고 있는데, 이런 모든 죄들이 산을 하나 하나 오르면서 그 죄들을 씻어냄으로서 천국에 갈 수 있는 것이다. 이렇듯 기독교에서는 없는 연옥이 가톨릭에는 존재한다고 하니 조금 신기하기도 하고, 단테라는 인물은 진정한 가톨릭 신자는 아닐까 싶다. 또, 어쩜 이승에 살고 있는 우리는 추후 저승에 갈때 연옥에 가는 사람들이 아닐까 싶기도 하다. 한 마디로 지옥으로 가기에는 아주 큰 죄를 저지르지 않았고, 또 천국에 바로 가기에는 약간의 죄를 진 것 같은 영혼들. 그런 영혼들이 가야 하는 곳. 그곳이 바로 연옥이라는 곳이다.

단테의 신곡을 읽다보면 이것이 성서일까? 아니면 정치학일까? 아니면 그리스신화를 이야기 하는 전설이나 역사일까? 하는 여러 생각들이 들면서 모든 것은 우리들의 마음 먹기에 달려 있는 것으로 천국이든 지옥이든 그것이 중요한 것이 아니라 믿음을 가지고 있거나 믿는 사람이라면 자신 스스로 선한 열매를 맺는 행위를 현세에 살아가면서 해야하지 않을까 하는 생각을 하게 된다. 즉 이 세상을 살면서 어떻게 사는 것이 중요한 것인지 생각하면서 최대한 죄를 짓지 않으려 스스로 노력해야 되지 않을까?

[리뷰] 미싱 유ㅡ할런 코벤

미싱 유
할런 코벤 지음, 최필원 옮김 / 문학수첩 / 2016년 1월

뉴욕 경찰본부에서 형사인 캣. 그녀에게는 풀리지 않는 문제가 두가지 있다. 경찰이었던 자기 아버지의 죽음에 있어 과연 진짜 범인이 누구인가 하는 진실이과 함께, 아버지를 도대체 누가 왜 살해한 것일까나?! 이미 감옥에 갇혀 있으면서 종신형을 선고받은 범인이 있지만, 아무리 생각해도 그가 범인이 아닌 듯 하며, 어딘지 모르게 뭔가 풀리지 않는 찜찜함이 있다. 또한 다른 하나는 진심으로 서로 사랑하고 결혼까지 약속한 약혼자 제프가 어느 날 갑자기 헤어지자고 통보하고 떠나버렸다. 이것 역시 그녀에게는 18년동안 풀리지 않는 문제이며, 아직도 제프를 그리워하며 독신으로 오로지 경찰생활과 요가를 배우고 술을 즐기는 일로 인생을 살아가고 있다.

그러던 어느 날, 가장 친한 친구인 스테이시는 캣을 위해 온라인 데이팅 서비스인 웝사이트 YouAreJustMyType.com에 가입해 놓았다. 이제는 제대로 된 남자와 데이트도 즐기고 사랑도 하라고… 친구인 스테이시 덕분에 가입된 데이팅 서비스에서 재미삼아 남자들은 스캔하던 캣에 눈에 깜짝 놀랄만한 남자의 프로필을 발견했다. 그것은 바로 지금도 잊지 못 하고 그리워하는 그녀의 전 약혼자 제프의 사진이 그 속에 있었기 때문이다. 그리고 자신의 어머니가 실종되었다고 그녀를 찾아 온 한 소년 브랜던. 그 소년의 이야기는 어머니 데이나는 온라인에서 만난 제프라는 남자와 여행을 떠난 이후 연락이 되지 않는단다. 과연 전약혼자였던 제프에게는 그동안 무슨일이 있었던 것이며, 그는 진심 데이나와 여행을 떠난 것이 맞을까? 또한 아버지의 죽음과 실종된 여자들과의 관계는 어떻게 되는지 이야기는 계속해서 두 사건을 다루고 있다. 그래서 약간 지루한 감도 있지만 진실이 무엇인지 알기 위해 끝까지 책을 놓을 수 없는 호기심과 긴장감이 있기도 하다. 과연 캣의 두가지 고민은 아무런 의혹도 없이 시원하게 해결 될 것인지 궁금하다.

[리뷰] 신곡(천국편)ㅡ단테 알리기에리

신곡 - 천국편 - 단테 알리기에리의 코메디아 ㅣ 민음사 세계문학전집 152
단테 알리기에리 지음, 박상진 옮김, 윌리엄 블레이크 그림 / 민음사 / 2007년 8월

누군가는 이야기한다. 아는 만큼 보인다고.. 하지만 도대체 단테의 신곡 그것도 천국편은 읽으면 읽을수록 너무도 어렵다. 거기다 이것이 성서를 말하는 것인지? 아님 성경에 대해, 하나님에 대해 이야기 하는 것인지? 도통 어렵다. 그래서 여기저기 자료 및 동영상 등을 찾다 보니 정말로 아주 조금 알것 같기도 하다.

인간의 손으로 만들어 낸 최고의 걸작, 영혼의 구원을 나래하는 불별의 고전이라 일컫는 단테의 신곡. 그것은 바로 단테가 지옥을 걸쳐 연옥을 지나고 천국까지 여행하는 여행서라 할 수도 있다.

신곡 천국편에서 단테는 자신의 영원한 여인인 베아트리체를 만나게 되며 그녀가 천국의 인도자가 되어 단테와 함께 천국을 여행하게 된다. 그러면서 수많은 별들을 마주하게 되고 그 속에서 월성천, 수성천, 금성천, 태양, 화성천, 목성천, 토성천, 항성천, 원동천 등 열개의 하늘을 만나게 되는데, 그곳의 마지막 부분이 바로 하나님이 계시는 최고의 하늘인 엠피레오라는 곳이다. 즉, 천사들과 구원받은 영혼들, 삼위일체 하나남을 만나게 되는 것이다.

그리고 모든 것은 하나님께서 영위한 것이며, 창조주 하나님의 뜻데로 지혜롭게 운영되고 있으며, 그 누구도 하나님의 뜻을 거슬리지 않으며, 자신이 속한 하늘에서 만족하며 지내고 있다. 또한 모든 것은 하나님의 섭리에 있으며, 그 섭리속에 가장 위대한 것은 바로 사랑으로 이 세상의 모든 것이 사랑에 묶여 있다고 할 수 있으며, 인간에게 사랑이란 뜨거운 삶의 원천이 되는 것이며,우리는 단테의 신곡을 통해서 이 현세에서 어떻게 살아가야 하는지 깊이 생각해 볼 일이다. 또한 과연 우리는 죽음 이후 어디로 갈 수 있을까? 죄 사함으로 구원을 받아 천국으로 갈 수 있을까?

[서평] 30일의 밤ㅡ블레이크 크라우치

30일의 밤
블레이크 크라우치 지음, 이은주 옮김 / 푸른숲 / 2022년 9월

"나"라는 제이슨이 자신의 납치를 이야기해 주고 있다. 과연 난 왜 납치를 당한 것일까?

평범하게 세 가족이 생활하고 있는 시카코의 한 가정. 나. 그리고 아내 다니엘라. 또 이제 조금 있음 15세가 되는 아들 찰리. 이렇게 오븟하고 평화롭게 살고 있도. 그런데, 나보다 똑똑하지 못 했던 대학원때의 룸메이트 라이언이 파비아 상을 받았다고 제이슨의 집에서 아주 가까운 카페에서 조촐한 파티를 한다. 별로 가고 싶지 않았지만 쪼잔한 친구가 되고싶지 않아 저녁식사를 잠시 미루어 둔 후 아내의 요청으로 라이언을 축하해 주러 간다. 그리고 이후 자신에게, 자기 가족에게 어두운 그림자가 드리워지게 되는데…

어떤 해석은 갖다 붙여봐도 내가 누군가에게 나쁜짓을 한 적이 없는 제이슨. 그런데 상대는 가면으로 얼굴을 가리고 총구를 제이슨에게 들이댄다. 그리고 납치를 당했다. 도대체 누가 나에게 이런짓을 한단 말인가?! 책을 읽는 내내 의문이 늘어나고 내 가슴은 계속해서 쫀쫀해진다. 이런 흥분으로 책을 끝까지 달릴 수 있다는 사실이 너무도 행복하며, 과연 결말에는 어떤 이야기가 존재할지 아주아주 기대되는 분들은 우리모두 30일의밤 속으로 깊이 빠져보아요.

[리뷰] 신곡(지옥편)ㅡ단테 알리기에리

신곡 - 지옥편 - 단테 알리기에리의 코메디아 ㅣ 민음사 세계문학전집 150
단테 알리기에리 지음, 박상진 옮김, 윌리엄 블레이크 그림 / 민음사 / 2007년 8월

고전독서모임이 아니었다면 절대로 읽으려 노력조차도 하지 않았을 단테의 [신곡]. 총 3편으로 나누어져 있는데, 지옥편에 총 34곡이 나열되어 있다. 원문으로 읽는다면 시를 읽는 것처럼 운율이 있어 재미있다고 이야기 하는 사람도 있지만 이건 도통 어렵기만 하고 무슨 말을 하는지 알 수 없었다. 그래서 먼저 여기저기에서 설명해 주는 이야기들을 먼저 찾아 보고 난 이후 다시 접하게 되니 조금이나마 이해가 되고 약간은 지옥의 모습이 눈앞에 그려지는 것처럼 재미나기도 한다.

단테의 신곡은 그야마로 장황한 이야기가 아닐 수 없다. 책소개에서 현대사회를 살아감에 있어 가치관의 혼란과 미래의 불확실성에서 제대로 된 가치관을 확립하기에 딱 좋은 책이 바로 단테의 신곡이라고 이야기 하는데 이것은 진정 학자들이나 지식인들이 하는 이야기이고 일반 독자인 나로서는 그져 어렵고 이해하기에 어려운 책이 아닐 수 없으며, 다만 책만 열심히 읽는 오류를 범하고 있는 듯 하다.

총 9구역으로 이야기 해 주고 있다는 지옥편에서 다테는 참옥한 죄인들의 모습을 수없이 보여주고 있으며, 어마무시한 두려움을 선사한다. 그래도 모든 죄인들이 하나같이 자신의 죄를 뉘우치는 느낌이라 왠지 모르게 다행스럽다는 생각이 들기도 하다.

어두운 숲속에서 헤매고 있다가 스승인 베르길리우스를 만나 지옥에서 시작해 연옥을 걸쳐 천국까지 여행을 한다는 단테의 신곡. 처음 위험한 동물인 표범. 사자, 늑대를 마주치게 되는데 이것은 바로 탐욕과 권력과 애욕을 뜻하며, 세례를 받지 않은 이교도인이라는 소크라테스, 아리스텔레스, 플라톤들이 또 불륜죄를 저지른 클레오파트라가 있으며, 탐욕에 눈이 먼 욕심쟁이들, 낭비와 구두쇠들 그리고 항상 분노에 가득 차 있는 죄인들과 덕을 쌓지 못한 교황이나 추기경들, 늘 폭력을 행사하고 사기와 위조를 밥 먹듯이 하는 죄인들, 거기다 다른 사람들의 믿음을 저버린 배신자들까지, 온갖 갖은 죄를 저지른 사람들이 있는 지옥. 그 속은 커다란 두려움이 존재하고 어마 무시한 무서움과 절망속에 있는데 과연 단테는 스승베르길리우스와 이 지옥을 여행하며 무슨 생각들을 했을까 너무도 궁금하다.