-
-
너는 들창코 나는 발딱코 ㅣ 좋은책어린이 창작동화 (저학년문고) 88
박현숙 지음, 신민재 그림 / 좋은책어린이 / 2015년 11월
평점 :
품절

안녕하세요. ^^
새싹맘 2기 윤수뽕마덜입니다.
며칠 전에는 윤수뽕과 함께 맨날맨날 화가나~ 라는 이야기를 살펴보았었지요.
그 책을 통해 화를 많이 내던 제 자신을 반성하고..
또 예전에 엄마가 윤수뽕을 오해해서 상처주었던 일도 사과하는 시간을 가졌었는데요.
오늘은 북한에서 탈북해서 학교에 함께 다니게 된 친구를 통해
그 친구를 이해하고, 또 함께 학교 생활을 즐겁게 하기 위해 가져야 할 마음가짐에 대해 생각해 보는 시간이 되었어요.

제목부터 재미있는 이야기, 너는 들창코 나는 발딱코 이야기를 지금부터 만나볼까요?
함께 제공되는 활동지에요.
좋은책어린이 홈페이지에 가 보니 관련 자료가 함께 파일로 제공되어 있더라구요.
책 구매하신 후에 자료가 필요하시다면, 좋은책어린이 홈페이지에 가셔서 활용하시면 좋을 것 같아요.
책을 읽기 전, 중, 후로 나뉘어져 있어서 아이들과 독후활동 하기에 딱 좋은 자료들이랍니다.
자 그럼.. 지금부터 책 이야기를 조금 더 자세히 해 볼까요?

[줄거리 살펴보기]
두만강을 건너 중국, 라오스 등을 거쳐 겨우 우리나라로 오게 된 태구..
태구에게는 북에서 온 사촌형이 있었는데요.
그 사촌형이 태구에게 당부의 말을 했다죠.
절대.. 말을 하지 말라고요.
형의 말대로 태구는 전학을 오게 된 학교에서 입을 꾹 다물고 말을 하지 않았어요.
하지만, 공개수업을 해야 하는 날이라 어쩔 수 없이 모둠 발표를 해야 했는데요.
뭐든지 점수를 잘 받기 위해 최선을 다하는 친구 동준이와 같은 모둠이 되면서 괴로워 한다지요.
말을 하고 싶지 않은데, 어쩔 수 없이 발표는 해야겠고..
발표를 하려면 자료를 찾아야 하는데, 자료 찾는 방법도 모르겠고..
그러다 결국엔 우리말과 북한말을 알아보는 퀴즈 형식으로 발표를 진행해서 호응을 받고..
결국 친구들과 신나게 학교 생활을 하게 되는 계기가 되면서 이야기는 훈훈하게 마무리 된답니다. ^^
환경도 매우 다르고, 사용하는 언어도 많이 생소해서 적응하기 힘들었을 태구..
하지만 곁에 있는 친구들 덕분에 앞으로는 대한민국에서의 학교생활이 매우 즐거울 것 같아요.

글 박현숙
그림 신민재
초등 교과와도 연계되어 있어요.
1,2학년군의 국어, 그리고 3,4학년군의 사회 교과와 밀접한 관계가 있답니다.

지금 그림에 보이는 사람이 바로 사촌형이에요.
태구의 사촌형은 먼저 탈북을 해서 남한에 와 있었다지요.
하지만 형은 반드시 말을 하지 말라며 태구에게 충고를 해 주게 되면서
태구는 입을 꾹 다물게 된다지요.
뭐든지 최선을 다 하는.. 욕심 많은 동준이~
반면에 무슨 이야기인지 제대로 알아듣지 못하는 태구는 하품을 하네요.

급식 시간~
저는 이 장면에서 마음이 좀 짠했어요. ㅠㅠ
태구는 급식에서 고기 반찬을 먹으면 돈을 따로 많이 내야하는 줄 알고..
김치만 먹으려고 했지 뭐에요.

하지만 본의 아니게 친구들이 선생님에게 편식한다고 이야기 하는 바람에 오해가 풀리고..
태구는 어묵 반찬을 맛있게 많이 먹게 된다지요. ^^
굶고 힘들었던 북한에서의 모습을 간접적으로 느껴볼 수 있었던 안타까운 부분이었네요.

그렇게 조금씩 조금씩 적응을 하는 중인데,
그래도 전혀 다른 환경에서 살게 된 태구에게는 힘든 일이었겠지요?
특히 수업 공개 때 발표를 준비하느라 더욱 더 스트레스를 받는 태구였네요.
매우 힘들어 갈등하는 태구의 모습을 삽화로 표현해 놓았는데요.
느낌이 제대로 오더라구요. ㅠㅠ
어쨌든 이렇게 힘들어하던 상황도 친구들 덕분에 잘 이겨내게 되고..
다함께 활짝 웃으며 마무리가 되어 정말 행복했답니다. ^^

윤수뽕도 함께 이 책을 보며 활동을 시작해 보았는데요.
먼저.. 책 내용은 살피지 않고 표지만을 열심히 보며 스텝1 활동지를 해결했어요.

도서명과 글작가, 그림작가를 찾아보고..
제목에 대해 생각을 적어보는게 있었는데요.
윤수뽕은 들창코, 발딱코라는 말은 처음 듣는 단어라..
제목이 이상하다고 느꼈다고 솔직하게 적었네요. ㅋ
그런데 이번 책을 통해 들창코가 어떻게 생긴 코인지..
그리고 북한 말로 들창코가 발딱코라는 것도 알게 되었답니다.

그렇게 스텝1 활동지를 해결하고 나서,
읽는 중간 중간에 내용 파악을 할 수 있는 스텝2 활동지도 잘 해결했지요.
태구네 가족이 자유를 찾으려고 북한을 탈출해서
두만강, 중국, 라오스, 태국을 거쳐 대한민국으로 왔다는 것을 알게 되었어요.
그리고 이야기 중간 중간에는 공안에게 쫓기고..
또 처음에는 북한 군인이 쏜 총알에 맞을 뻔 했다는 이야기가 나오는데요.
그 부분에서 윤수뽕은 적잖이 놀란 것 같더라구요.
정말.. 많이 무서웠을거라고 생각했대요.

그리고 나서 엄마랑 같이 책 속으로 빠져 들어가 함께 읽고 들었는데요.
사투리를 쓰는 민호의 부분에서는 엄마가 리얼하게 읽어주니 완전 쏙 빠져 듣더라구요. ^^
목이 아프긴 했지만, 그래도 참 좋았던 시간이었어요.
책을 보다가 너무나도 재미있는 삽화 발견~
우리말로 된 동화책을 삽화로 그려놓은 부분이 있는데요.
월화수토토토일~ 이라는 저학년문고.. 아시죠?
이 책 제목도 그림에 있다면서 윤수뽕이 어찌나 반가워했는지 모른답니다. ^^

이어서 스텝3 활동지도 도전중~~
사투리를 쓰는 민호가 처음부터 어떻게 태구에게 친절할 수 있었는지 마음을 헤아려보고..
사투리와 북한말의 차이점에 대해서도 이야기를 나누어 보았어요.
비슷하면서도 다른 것이 사투리와 북한말..
사투리와 함께 생각해보니, 북한 말이 멀게만 느껴지지는 않더라구요.
그리고 마지막으로 태구네 반 모둠 이름은 시원한 모둠, 포근한 모둠, 따뜻한 모둠이 있었다죠.
그 외에도 모둠이 있다면 어떤 모둠일까? 라고 물었더니..
뜨거운 모둠, 추운 모둠도 있었을거라고 잘 적어주었답니다.

그리고 마지막 활동지~
책에서 태구가 알려준 북한말과 우리말을 연결해 보았어요.
아이스크림 - 얼음보숭이
스타킹 - 긴양말
도시락 - 곽밥
젤리 - 단묵
거짓말 - 꽝포
잔돈 - 부스럭돈
라면 - 꼬부랑국수
휴대폰 - 손전화

이야..
태구 덕분에 우리는 북한말을 꽤 여러 개 알 수가 있었네요.
라면 대신 사용하는 꼬부랑국수나 꽝포처럼 재미있는 단어들은 평소에도 쓸 수 있을 것 같아요. ^^

코가 많이 닮은 두 친구..
이제는 왜 제목이 '너는 들창코 나는 발딱코'가 되는지 아시겠죠?
새터민이 증가하고, 학교에서도 그러한 친구들을 만날 수 있는 경우가 많아지고 있는데요.
통일이 언젠가는 이루어질거고..
그 이후에는 분명 북한에서 살고 있던 사람들과의 교류도 활발해 지면서
의사소통 문제가 발생할 수 있을텐데요.
그 때를 대비해서 이러한 책들을 통해 아이들과 북한에 대해 조금 더 가까이 생각할 수 있도록 노력한다면
어렵다고만 느끼고 있는 그 언어의 장벽이 생각보다 쉽게 무너질 수도 있지 않을까 생각해 봅니다.
너는들창코나는발딱코,좋은책어린이,어린이창작추천,초등창작추천,북한말,새터민
|