라스트 타이거
브래드 류.줄리아 류 지음, 박미연 옮김 / 트로이목마 / 2026년 4월
평점 :
장바구니담기


이 소설이 특별한 이유는 한국계 미국인인 남매 작가가 할아버지의 유언을 받들어 쓴, 실제 일제강점기 서사가 담긴 슬프면서도 환상적인 소설이기 때문이다. 작가들의 할머니는 부유층이었지만 신분차이가 나는 할아버지와 사랑에 빠졌고, 당대의 식민지 탄압과 신분적 탄압을 피해 미국으로 이주했다. 작가들은 실제 한국에서 살아본 적이 없지만, 할아버지가 남긴 기록들을 찾아 그들만의 서사를 찾고 한국의 역사와 미가 가득 담긴 하나의 판타지 소설 '라스트 타이거'를 완성한다. 소설의 주인공인 은지가 할머니, 승이 할아버지인 것으로 대입해서 읽다보면 이들이 꼭 자신들의 이야기를 멋진 소설로 재탄생시켜달라는 유언을 정말 잘 지켰다는 것을 느낄 수 있다. 


신분에 맞는 결혼만이 가능했던 시절 은지는 시험에서 수석을 따내고 시험준비를 하던 하인인 승도 가르치지만 자신의 처지를 벗어나고자 결혼을 피해 집을 나가고, 자신을 황제의 처형으로부터 해방시켜줄거라고 믿는 호랑이 사냥을 떠나지만 집의 하인이었던 승을 만나 비로소 진정한 자유에 대한 깨달음을 얻게 된다. 호랑이를 잡고 풀어주고 도망치며 수많은 사람들과의 대화 장면에서도, 한국어를 호랑이 언어로, 일본어를 드래곤 언어로 표현한 것 또한 본래 한국의 대표 동물이 호랑이었음을 잊지 않게 도와준다. '기'에 대한 표현 역시 마찬가지다.


호랑이의 기, 용의 기 등 한국적인 정서를 결합한 판타지적 요소와 실제 호랑이 정령이 영물로써 가진 힘을 보면서, 진정한 해방을 위해 누군가에게 무언가를 바치는 것이 아닌 고유한 문화를 지켜내는 것의 중요성을 실감하게 된다. 그 시절 양반 신분을 벗어던지고 역경과 고난을 선택했지만 덕분에 자신만의 행복을 찾아낸 작가의 할머니처럼, 할머니라는 사람만이 가진 고귀한 가치를 알아보고 인생을 함께한 할아버지처럼 은지와 승은 엄청난 모험을 해낸다. 식민, 해방, 자유, 신분을 아우르는 복합적인 한국사의 상징성이 가득한 소설이다. 


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo