-
-
계엄
요모타 이누히코 지음, 한정림 옮김 / 정은문고 / 2024년 10월
평점 :
<계엄>
-출판사로부터 책을 지원 받아 쓰는 서평입니다.-
일본인인 작가가 1979년 한국에 왔던 경험을 바탕으로 집필한 반자전적 소설이다. 그가 경험했던 것이 많이 투영되었지만 그럼에도 주인공은 작가 본인과는 다르다는 것을 머릿말에 쓰고 있다.
책의 제목은 '계엄'이지만 계엄령 발생 이후보다는 계엄령 발생 이전의 시기가 주된 배경이다. 그렇기 때문에 계엄령과 그 이후에 대한 내용의 소설을 원한다면 아쉬울 수 있다. 하지만 그 이전의 이야기가 몹시 매력적이다. 1979년 흔히 말하는 격동의 시기를 한국인이 아닌 일본인의 입장에서 바라보았기 때문이다. 그래서 정치적으로 치우치지 않으면서 그 시대의 모습을 잘 묘사하고 있다. 특히 서울을 묘사하는 모습은 한국인이 썼다 해도 믿을 정도로 자세해서 내가 그 시대에 살지 않았는데도 생생히 느낄 수 있었다.
게다가 '일본인'이라서 더욱 색다르게 느껴진다. 일본인이 그 시대의 한국을 묘사했다는 것도 신기하지만 그 시대의 일본인이라서 받았던 대접을 대리 경험할 수 있기 때문이다. 미국인, 중국인 등이었다면 받을 수 없는 일본인이었기 때문에 대접을 받게 된다. 그래서 더욱 희귀한 경험을 느끼게 된다.
처음에 언급했지만 계엄령과 그 이후보다는 계엄령 그 이전에 더 초점을 맞춘 소설이다. 그렇기 때문에 큰 사건 없이 순탄하게 소설이 흘러간다. 따라서 계엄이라는 특정 사건보다는 그 시대상을 느끼고 싶은 독자에게 추천한다.
ps. 이런 책을 청소년들이 읽게 해야 객관적인 시선에서 그 시대를 느끼는데 도움이 될 것 같다고 생각했다.