의혹

의혹 ㅣ 동서 미스터리 북스 140
도로시 L. 세이어스 지음, 김순택 옮김 / 동서문화동판(동서문화사) / 2003년 12월

  도로시 세이어스는 <세계 미스터리 걸작선>을 통해 만나게 된 작가이다. 그녀가 미스터리 걸작선에 남긴 <진주 목걸이>라는 작품이 인상깊었다기 보다, 피터 윔지 경이라는 귀족 탐정이 흥미를 끌어 찾아보게 된 책.

   도로시 세이어스는 내 예상보다 더 유명했고(아가사 크리스티의 라이벌이라는 평가를 받았다), 그에 비해 국내에서는 나온 책이 정말 없었다. 최근 시공사에서 <시체는 누구?>라는 소설을 펴 내기 전까지는 동서 문화사에서 펴낸 단편집 <의혹>, 장편 <나인 테일러스> 두 권이 전부였다.

  표제작인 <의혹>에는 피터 윔지 경이 등장하지 않는데, 이 단편이 제일 좋았다. 의심의 화살이 흘러가는 방향을 보는 게 유쾌했달까. 아직 반쯤 가려져 있는 이야기를 엮어보고 뒷이야기를 상상해보는 재미가 쏠쏠했다.

  다른 단편에는 죄다 피터 윔지 경이 탐정으로 나오는데, 막상 접한 윔지 경은 내 취향과 맞지 않았다. 피터 윔지 경은 금발에 잿빛 눈동자를 지닌 지적인 귀족 탐정이다. 솔직히 추리 소설보다는 로맨스 소설에 더 어울리는 설정. 너무 멋있으시고 너무 지적이시라 거부감이 좀....... 정말 잘나고 고고한 남자기 때문에 도리어 지루하게 느껴진달까.
 

  이야기는 평균점.
  주로 심리적이고 초자연적인 범죄 소재는 신선했다.

 
 

2008. 6. 18.