책 내용은 좋은데 번역을 너무 못했음

[전자책] 동물을 위한 정의 - 번영하는 동물의 삶을 위한 우리 공동의 책임
마사 C. 누스바움 지음, 이영래 옮김, 최재천 감수 / 알레 / 2024년 1월

영어단어를 있는 그대로 번역한듯한 느낌이다
책의 내용에 어울리고 흐름에 맞게 단어를 고르고 배치해야하는데
단어 하나하나 그대로 나열해서 영어사전으로 찾아서 번역한느낌이다
읽기 너무 힘듬..

성인이 되고 나서의 감정선이 더 재밌어요

[전자책] [BL] 아름다운 그 1 ㅣ [BL] 아름다운 그 1
나기라 유 / 포레 / 2023년 4월

고등학생때는 몰아치는듯한 감정선에 솔직히 이해가 잘 가지않았는데 성인이 되고 나니까 조금씩 정리되고 발전하는 감정선이 전개가되는데 이쪽이 훨씬 재밌어요

자존심이 강해서 약한모습을 들어내보이지않고 상대방이 알아서 눔치채주길 바라는 키리야랑
나와는 다른 차원의 사람이자 신이니까 내가 감히 이해하려고들면 안돼. 허락받지않고 감히 끼어들면안돼.
하면서 거리를 두는 히라

어떻게보면 고구마전개라고 느낄수있겠지만 재밌습니다

[100자평] 따님이 기가 세요

따님이 기가 세요 - 유쾌한 여자 둘의 비혼 라이프
하말넘많 지음 / 포르체 / 2021년 5월

빨리 책 왔음 좋겠다.... 기대돼요!

[이벤트]

001-A419119405 빅스 쇼케이스 응모합니다 알라딘 자주애용하고있어요♥

[100자평] XIA (준수) - Tarantallegra

XIA (준수) - Tarantallegra
김준수 (시아준수) 노래 / C-JEs 엔터 / 2012년 5월

지갑사진이랑 포스터 cd모두 다 잘 왔어요^^. 아 아직 들어보지 않았지만 정말 이쁜듯.ㅠㅠ 준수야 그래.. 언젠간 솔로앨범 하나 낼 줄 알았어.. 힣 사랑한다.ㅠ 이번주 토요일날 잠실에서 만나자.ㅠㅠ