- 코나투스

리스트

마이리스트

마이리뷰

마이리뷰

마이페이퍼

마이페이퍼


방명록




powered by aladin

북마크하기[100자평] 신유물론ｌ마이리뷰

댓글(0)

코나투스 l 2024-11-01 20:22

https://blog.aladin.co.kr/745831114/15970094

신유물론 - 인터뷰와 지도제작
릭 돌피언.이리스 반 데어 튠 지음, 박준영 옮김 / 교유서가 / 2021년 10월
평점 :
장바구니담기


후기구조주의, 신유물론, 페미니즘의 배경 지식이 필요한 난이도 있는 책. 그런데 실소가 나오는 많은 오역들, 꼬인 직역, 단어누락, 긍부정 뒤집은 번역 탓에 정말 이해하기 어려운 책이 됨. 챕터별로 번역편차가 있어서 어떤 챕터는 그런대로 읽을 수 있지만, 어떤 챕터는 원서 읽기가 더 나음.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/745831114/15970094
주소복사 ㅣ