눈은 즐겁고, 마음엔 잔잔한 여운이 남는다.

비밀의 정원 ㅣ 국민서관 그림동화 134
막스 뒤코스 글.그림, 길미향 옮김 / 국민서관 / 2012년 3월

문득 어릴적 봤던 '비밀의 화원'이 떠오른다. 멋진 화원과 자연을 아끼고 사랑하는 모습, 닫혀 있는 친구의 마음을 열어가는 과정이 인상적이었다. 이번에 접한 '비밀의 정원'도 비슷한 내용이 아닐까 짐작했었는데 읽어 보니 좀더 재미있다. 처음엔 아이가 읽어 달라고 가지고 왔을때 많은 글을 보고 놀랐었는데 읽다 보면 멋진 정원의 모습과 줄거리에 빠져들게 된다. 정원의 비밀을 찾는 탐정이 된듯 하나 하나 실마리를 풀어가는 과정이 꽤나 스릴 넘친다.

 

'비밀의 정원'은 녹색 정원에 숨겨진 아름다운 보물을 찾아가는 이야기를 담고 있다. 미랑돌 백작은 사랑하는 여인을 위해 멋지게 정원을 꾸미지만 사랑을 이루지 못하고, 백작이 마르그리트에게 남겨 놓은 선물은 '미랑돌 탑의 비밀'이 되어 사람들에게 전해진다. 소녀 플로라와 소년 파올라가 만나 그 정원을 비밀을 파헤치게 된다. 정원을 가로 지르며 만나는 조각상, 미로들은 감탄스럽다. 그냥 스쳐가면 중요한 실마리를 놓치는 것이니 집중해서 보면 좋다. 그리고 아이들이 비로소 그 비밀을 찾게 될 때는 나도 그 속의 주인공이 된 것처럼 느껴질 것이다.

 

멋진 비밀 정원, 조각상, 체스판 등 흥미진진한 요소들이 많다. 내용이 많아 아이가 지루해 하지 않을까 걱정했었는데 무척 좋아한다. 한번 읽고 나서는 체스판이나 조각상의 비밀에 관심을 갖고 이해 못한 부분을 물어서 그 해답을 찾고 난 뒤에는 감탄을 한다. 자신이 안 것을 아빠에게 알려주는 모습을 보면서 아이가 얼마나 그 이야기 속에 푹 빠져 있는지를 느낄 수 있었다. 상상력을 불러 일으키고, 함께 보물을 추리해가면서 즐겁게 읽을 수 있는 멋진 책이다. 눈이 한없이 즐거워지는 책이었다. 한편으로는 미랑돌 백작의 사랑이 달콤하면서도 안타까운 여운을 남겼다.