환상의 나라에서 오래도록 머물고 싶어진다.

이상한 나라의 앨리스 ㅣ 네버랜드 클래식 1
루이스 캐럴 지음, 존 테니엘 그림, 손영미 옮김 / 시공주니어 / 2001년 4월

요즘 아이가 즐겨 보는 책은 '이상한 나라의 앨리스'이다. 디즈니 퍼즐북이라서 내용이 짧긴 하지만 상상력을 자극시키는 내용이라서 더욱 재미있어 한다. 그런 모습을 볼 때마다 엄마가 보던 책을 몇 십년 후에 내 아이도 보고 그 느낌을 함께 공유 할 수 있다는 것이 마냥 신기할 뿐이다. 어릴적 '이상한 나라의 앨리스'나 '빨간머리 앤'을 읽으면서 책이 정말 재미있다는 것을 알게 되었고 그 뒤에 책을 더욱 좋아하게 되었다. 그래서 더욱 의미가 있는 책이고, 오래도록 소장하고 싶어진다.

시공주니어에서 네버랜드 클래식이 나왔다. 그 첫번째 책이 바로 '이상한 나라의 앨리스'인데 원작의 느낌이 잘 살아 있다. 시계를 보는 토끼를 따라 이상한 나라에 간 앨리스의 모험은 기묘하면서도, 황당하다. 하지만 그런 세상이 있다는 것을 상상하는 것만으로도 즐거워진다. 이번에 원작을 읽으면서 비로소 '이런 내용이었구나'를 알게 되었다. 그전에 접하던 책 보다 훨씬 더 환상적이다. 애벌레, 못생긴 공작 부인과 애벌레, 사형선고를 밥 먹듯이 내리는 여왕 등 상식이 통하지 않는 이상한 나라에서 벌어지는 일들은 우리의 호기심을 자극하고 상상을 날개를 달아 준다.

원작도 좋지만 기묘한 그림도 신비로운 분위기를 만들어 주는 일등공신이라고 할 수 있다. 더불어 원작이 나오게 된 배경, 작가의 에피소드 등 다양한 자료가 덧붙여져 있어서 또 다른 즐거움을 준다. 이 모든 것을 알면 원작을 이해하는데 많은 도움이 된다. 부모와 아이가 함께 읽을 수 있고, 이야기를 나누면서 고전의 감동을 느낄 수 있다. 영화가 개봉되었지만 아직 보지 못했는데 원작을 먼저 보길 잘했다는 생각이 든다. 아이와 함께 영화를 보면서 그 감동을 맛보고 싶다. 영화는 어떻게 표현을 해놓았을지 기대가 된다.

이상한 나라의 앨리스가 초등학교 국어 교과서에 수록되어 있다는 것을 처음 알았다. 아직 어린 딸에게 원작은 다소 어렵게 느껴지겠지만 학교 들어가기 전에 원전을 읽으면 좋을 것 같다. 오래도록 사랑받는 책은 그 이유가 있다. 좋은 책을 고르고, 아이에게 보여주는 것이 부모의 할 일이다. 아이만 보라고 할 것이 아니라 함께 보면서 책이 얼마나 재미있는 것인지를 알려주는 시간들을 갖고 싶다. 앨리스처럼 작아지고, 커지고 아이의 상상력도 자라난다. 환상의 나라에서 오래도록 머물고 싶어진다.