삶의 힌트

삶의 힌트
이츠키 히로유키 지음, 채숙향 옮김 / 지식여행 / 2013년 8월

< 삶의 힌트 >

최근 서점가를 점령한 일본 작가들에 대한 우려섞인 목소리를 들은 적이 있다.

문화를 따라가다보면 정체성까지 문제가 되지 않겠느냐 하는.

그럼에도 일본 작가에 열광하는 것은 분위기 편승과 마케팅도 큰 몫을 하겠지만

여전히 우리 문단에 고루한 줄타기가 문제가 더 크지 않았을까 하는 생각이다.

일본의 문학상은 정말 많아서, 아쿠타가와상과 나오키상만 편애하는 중인데

그 중에 나오기캉의 심사위원으로 오랜 활동을 하신 작가,

이츠키 히로유키의 에세이라 하니 관심이 컸다.

유년의 시절을 한반도에서 보낸(일제 점령시기) 특이한 작가이력도 함께.

혹시나 그 시절의 우익 일본 풍의 글이 아닐까 하여 조심스러웠으나

이츠키 히로유키의 글은 유난스럽지도 단호하지도 않다.

오히려 "마음의 기록 같은 글"이다.

삶에 대한 그리운 편린을 행위에 빗대어 느낌을 적은 글이다.

강요나 조언보다는 "힌트"적인 견본의 삶을 얘기 하고 싶었다는 작가.

기쁨을 먼저 얘기하면서도 죽음 앞에 겸허한 글들.

나름 일본 에세이라 하기엔 두텁고 잔잔하다 못해 애잔해지는 느낌도 있다.

쓰여진지 오래된 글에서는 당시의 역동성이나 전후의 험악한 사회 분위기는 전혀 느껴지지 않는

작가만의 향이 뿜어나오는 듯 하다.

오래전에 연재하던 글을 묶어 문고판으로 내었고,

그 문고판(5권)을 엮어 이번에 애장판으로 냈다 하니

일본에서도 이 책이 얼마나 스테디셀러였을까 싶다.

민족과 국가관을 떠나 "삶"이라는 주어진 문제 앞에서

누구든 같은 고민과 걱정과 어디선가 들어본 듯한 이야기들을 하나보다.

일본 작가라는 편견에 혹은 일본 문학이 껄끄러움이 있다 하더라도

이 책은 삶에 관한 인간적인 면모를 시간과 공간을 넘어서

이야기하기에 전혀 부담이 없는 책이다.

이 책은 답을 주는 것이 아니다. 계속되는 우리의 삶 속에서

더 나은 삶의 영위를 위한 힌트를 내보이는 것으로 그 목적을 다 했다.