- 논바이너리

세계사

DVD
취미
철학
역사
예술
자연과학
사회과학
종교 및 신화

마이리뷰

마이리뷰

마이페이퍼

마이페이퍼


방명록


서재 태그

more



powered by aladin

북마크하기 [100자평] 버드 브레인ｌ마이리뷰

댓글(0)

논바이너리 l 2021-10-08 15:32

https://blog.aladin.co.kr/743265144/13004768

버드 브레인 - 새대가리? 천만에! 조류의 지능에 대한 과학적 탐험
나단 에머리 지음, 이충환 옮김, 이정모 감수 / 동아엠앤비 / 2017년 4월
평점 :
절판


한 마디로 열정적인 탐조인들조차 헤매게 만드는 최악의 번역물......
번역된 용어랑 문장이 엉망진창이라 번역자의 수준이 매우 의심스럽고 정말로 제대로 감수과정을 거치기나 한 건지

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/743265144/13004768
주소복사 ㅣ