[100자평] 밤 풍경

밤 풍경 ㅣ 을유세계문학전집 135
E.T.A. 호프만 지음, 권혁준 옮김 / 을유문화사 / 2024년 8월

이 책은 독일 낭만주의 시대 이야기 꾼 호프만이 ‘모래 사나이‘를 필두로 생전에 <밤 풍경>이라는 제목으로 발표한 중/단편 8편 전부를 옮겨 호프만 작품 세계의 진면목을 보여준다. 인간 영혼의 어두운 측면과 이성으로 파악될 수 없는 광기, 비 합리성 등 ‘공포 낭만주의‘의 특징이 잘 드러나 있다